|
|
1.
|
|
|
Previous Month
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Edellinen kuukausi
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:project.issue.report:0
|
|
|
2.
|
|
|
Avg. Delay to Open
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Keskimääräinen viive avaamiseen
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:project.issue.report,delay_open:0
|
|
|
3.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Ryhmittely..
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:project.issue:0 view:project.issue.report:0
|
|
|
4.
|
|
|
Working Hours to Open the Issue
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Työtunnit tapauksen avaamiseen
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,working_hours_open:0
|
|
|
5.
|
|
|
Error! project start-date must be lower then project end-date.
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Virhe: projektin alkupäivä tulee olla aikaisempi kuin loppupäivä.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:project.project:0
|
|
|
6.
|
|
|
Opened
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Avattu
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,date_open:0
|
|
|
7.
|
|
|
Date of Opening
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Avauspäivä
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:project.issue.report,opening_date:0
|
|
|
8.
|
|
|
March
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Maaliskuu
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:project.issue.report,month:0
|
|
|
9.
|
|
|
Progress (%)
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Edistyminen (%)
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,progress:0
|
|
|
10.
|
|
|
Warning !
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Varoitus !
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/project_issue/project_issue.py:406
|
