ocb-addons

Browsing Italian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “project-issue”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
22 → 31 of 173 results First • • • Last
22.
Add Internal Note
 
module: project_issue
Aggiungi nota interna
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.issue:0
23.
Task
 
module: project_issue
Attività
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter field:project.issue,task_id:0 view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter field:project.issue.report,task_id:0
24.
Issues By Stage
 
module: project_issue
Problematiche per stadio
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:board.board:0
25.
Messages
 
module: project_issue
Messaggi
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:project.issue,message_ids:0
26.
Days since last action
 
module: project_issue
Giorni trascorsi dall'ultima azione
Translated by Simone Bernini
Located in field:project.issue,inactivity_days:0
27.
Project
 
module: project_issue
Progetto
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:ir.model,name:project_issue.model_project_project view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter field:project.issue,project_id:0 view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter field:project.issue.report,project_id:0
28.
My Open Project issues
 
module: project_issue
Le mie problematiche di progetto aperte
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_open_project_issue_tree
29.
Cancelled
 
module: project_issue
Annullato
Translated by Lorenzo Battistini
Located in selection:project.issue,state:0 selection:project.issue.report,state:0
30.
Change to Next Stage
 
module: project_issue
(no translation yet)
Located in view:project.issue:0
31.
Date of Closing
 
module: project_issue
Data di chiusura
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:project.issue.report,date_closed:0
22 → 31 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Battistini, Simone Bernini.