|
|
1.
|
|
|
New tasks
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Uudet tehtävät
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:report.project.task.user:0
|
|
|
2.
|
|
|
Reinclude the description of the task in the task of the user
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Sisällytä uudelleen tehtävän kuvaus käyttäjän tehtävään
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:project.task.delegate,new_task_description:0
|
|
|
3.
|
|
|
The task '%s' has been delegated to %s.
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Tehtävä '%s' on delegoitu käyttäjälle %s.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/project/project.py:951
|
|
|
4.
|
|
|
The chosen company is not in the allowed companies for this user
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:res.users:0
|
|
|
5.
|
|
|
Previous Month
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Edellinen kuukausi
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:report.project.task.user:0
|
|
|
6.
|
|
|
My tasks
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Omat tehtävät
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:report.project.task.user:0
|
|
|
7.
|
|
|
Warn Partner
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Varoita kumppania
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:project.project,warn_customer:0
|
|
|
8.
|
|
|
Put here the remaining hours required to close the task.
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Syötä tähän jäljelläolevat tunnit tehtävän suorittamiseksi.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
|
|
|
9.
|
|
|
Deadlines
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Takarajat
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:project.task:0
|
|
|
10.
|
|
|
Operation Not Permitted !
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Toimenpide ei ole sallittu !
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/project/project.py:155
|
