|
|
15.
|
|
|
Task Delegate
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Delega attività
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
|
|
|
16.
|
|
|
Hours to Validate
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Ore per la convalida
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
field:project.task.delegate,planned_hours_me:0
|
|
|
17.
|
|
|
Pending Projects
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Progetti In Sospeso
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.project:0
|
|
|
18.
|
|
|
Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of the task.
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Tempo rimanente totale, può essere ricalcolato periodicamente dall'assegnatario dell'attività
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:project.task,remaining_hours:0
|
|
|
19.
|
|
|
Re-open project
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Ri-apri Progetto
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.project:project.edit_project
|
|
|
20.
|
|
|
Gives the sequence order when displaying the list of projects
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Stabilisce la sequenza con cui visualizzare la lista di progetti
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:project.project,priority:0
|
|
|
21.
|
|
|
Error! project start-date must be lower then project end-date.
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Errore ! La data inizio del progetto deve essere antecedente alla data fine.
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
constraint:project.project:0
|
|
|
22.
|
|
|
Reevaluation Task
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Attività di rivalutazione
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.task.reevaluate:0
|
|
|
23.
|
|
|
Project Members
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Membri del Progetto
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
field:project.project,members:0
|
|
|
24.
|
|
|
Task by delegate
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Attività da delegare
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0
|
