Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
91100 of 339 results
91.
Date Stop: %(date)s
module: project
Data Stop: %(date)s
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.project:0
92.
You can not have two users with the same login !
module: project
Non è possibile avere due utenti con lo stesso login !
Translated by Lorenzo Battistini
Located in sql_constraint:res.users:0
93.
Reset as Project
module: project
Reimpostare come Progetto
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.project:project.edit_project
94.
Template
module: project
Template
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.project:project.view_project_project_filter selection:project.project,state:0
95.
My projects
module: project
I Miei Progetti
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_project
96.
Error! You can not create recursive companies.
module: project
Errore! Non è possibile creare aziende ricorsive.
Translated by Lorenzo Battistini
Located in constraint:res.company:0
97.
Next
module: project
Prossimo
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.task:0
98.
From draft state, it will come into the open state.
module: project
Dallo stato bozza, passerà allo stato aperto.
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
99.
# of Days
module: project
# di giorni
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:report.project.task.user,no_of_days:0
100.
Open Projects
module: project
Progetti Aperti
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.project:0
91100 of 339 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Battistini, Matjaž Mozetič (Matmoz).