Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
182191 of 494 results
182.
State
module: point_of_sale
Estado
Translated by Carlos Liebana
Located in view:account.bank.statement:0 view:pos.order:0 field:pos.order,state:0 report:pos.sales.user:0 report:pos.sales.user.today:0 field:report.cash.register,state:0 field:report.pos.order,state:0
183.
Number of Transaction
module: point_of_sale
Número de transacción
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:report.transaction.pos,no_trans:0
184.
Cancel
module: point_of_sale
Cancelar
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:pos.box.entries:0 view:pos.box.out:0 view:pos.confirm:0 view:pos.make.payment:0 view:pos.open.statement:0 view:pos.receipt:0
185.
Sales (summary)
module: point_of_sale
Ventas (resumen)
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_details_summary
186.
Timmermans Kriek 37.5cl
module: point_of_sale
Timmermans Kriek 37.5cl
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_kriek_37,5cl_product_template
187.
Control Balance Before Closing
module: point_of_sale
Control de balance antes del cierre
Translated by Carlos Liebana
Located in field:account.journal,check_dtls:0
188.
Lines of Point of Sale
module: point_of_sale
Líneas del Terminal Punto de Venta
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
189.
Amount total
module: point_of_sale
Importe total
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:pos.order:0 view:report.transaction.pos:0
190.
Cash Registers
module: point_of_sale
Registros de caja
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_all_tree
191.
Users
module: point_of_sale
Usuarios
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in report:pos.details:0
182191 of 494 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Liebana, Pedro Manuel Baeza.