OpenERP Spanish Localization Project

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 6.0, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2014-03-19 10:01:46
Arabic 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2014-05-29 22:40:49
Basque 108 092.49 7.510431154381085% translated 92.48956884561892% untranslated 1330 1330 0 0 2013-10-10 15:00:36
Brazilian Portuguese 2 099.86 0.13908205841446453% translated 99.86091794158554% untranslated 1436 1436 8 8 2014-09-25 17:18:47
Bulgarian 6 099.58 0.4172461752433936% translated 99.58275382475661% untranslated 1432 1432 0 0 2013-10-10 19:33:00
Catalan 1004 030.18 69.81919332406119% translated 30.180806675938804% untranslated 434 434 0 0 2013-10-10 20:16:54
Croatian 6 099.58 0.4172461752433936% translated 99.58275382475661% untranslated 1432 1432 0 0 2013-10-10 20:13:33
Czech 29 097.98 2.0166898470097356% translated 97.98331015299027% untranslated 1409 1409 0 0 2013-10-10 20:13:14
Danish 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2014-05-29 22:40:40
Dutch 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2014-05-29 22:38:48
Finnish 8 099.44 0.5563282336578581% translated 99.44367176634215% untranslated 1430 1430 0 0 2013-10-10 19:48:20
French 32 097.77 2.2253129346314324% translated 97.77468706536857% untranslated 1406 1406 0 0 2013-10-10 20:13:29
Galician 887 038.32 61.68289290681502% translated 38.31710709318498% untranslated 551 551 0 0 2014-03-12 10:48:30
German 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2013-10-10 19:13:21
Hungarian 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2013-10-10 16:38:52
Italian 1 099.93 0.06954102920723226% translated 99.93045897079277% untranslated 1437 1437 0 0 2013-10-10 16:39:15
Occitan (post 1500) 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2014-05-29 22:39:07
Polish 29 097.98 2.0166898470097356% translated 97.98331015299027% untranslated 1409 1409 0 0 2013-10-10 20:13:37
Portuguese 27 098.12 1.8776077885952713% translated 98.12239221140473% untranslated 1411 1411 0 0 2013-10-10 20:13:43
Russian 29 097.98 2.0166898470097356% translated 97.98331015299027% untranslated 1409 1409 0 0 2013-10-10 20:13:49
Serbian Latin 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2013-10-10 16:40:45
Slovenian 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2014-05-29 22:39:17
Spanish 1423 001.04 98.95688456189151% translated 1.043115438108484% untranslated 15 15 7 7 2014-03-19 10:01:50
Swedish 5 099.65 0.34770514603616137% translated 99.65229485396384% untranslated 1433 1433 0 0 2013-10-10 20:13:54
Turkish 0 100.00 100.0% untranslated 1438 1438 0 0 2014-05-29 22:38:31
Vietnamese 28 098.05 1.9471488178025034% translated 98.0528511821975% untranslated 1410 1410 0 0 2013-10-10 20:13:56
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated