Browsing Slovak translation

14 of 574 results
14.

<b>An unknown error has been reported.</b>

Your publisher warranty contract does not cover all modules installed in your system !
If you are using OpenERP in production, it is highly suggested to upgrade your
contract.

If you have developed your own modules or installed third party module, we
can provide you an additional publisher warranty contract for these modules. After
having reviewed your modules, our quality team will ensure they will migrate
automatically for all future stable versions of OpenERP at no extra cost.

Here is the list of modules not covered by your publisher warranty contract:
%s

You can use the link bellow for more information. The detail of the error
is displayed on the second tab.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<b>Bola nahlásená neznáma chyba.</b>

Vaša záručná zmluva nepokrýva všetky moduly nainštalované v systéme!
Ak používate OpenERp v reálnom prostredí, odporúčame Vám rozšíriť Vašu zmluvu.

Ak ste vytvorili vlastné moduly alebo nainštalovali moduly tretích strán,
môžme vám poskytnúť ďalšiu záručnú zmluvu vydavateľa na pokrytie týchto modulov.
Po revízii Vašich modulov Vám náš tým kvaility zabezpečí ich bezproblémovú migráciu
na všetky budúce stabilné verzie OpenERP bez dodatočných nákladov.

Tu je zoznam modulov, ktoré nie sú pokryté vašou záručnou zmluvou:
%s

Na získanie viac informácií môžte použiť odkaz nižšie. Popis chyby je zobrazený
na druhej záložke.
Translated and reviewed by Peter Kohaut
Located in bin/common/common.py:459
14 of 574 results

This translation is managed by OpenERP Slovak Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.