|
|
1.
|
|
|
Pinta
|
|
|
|
|
פינטה
|
|
Translated and reviewed by
ינון-דוד-צדוק (Yinon-David-Zadok)
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:1 ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:55
../Pinta/MainWindow.cs:62
|
|
|
2.
|
|
|
Easily create and edit images
|
|
|
|
|
ליצור ולערוך תמונות בקלות
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:2 ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:59
|
|
|
3.
|
|
|
Image Editor
|
|
|
|
|
עורך תמונות
|
|
Translated and reviewed by
ינון-דוד-צדוק (Yinon-David-Zadok)
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Pinta Image Editor
|
|
|
|
|
עורך התמונות פינטה
|
|
Translated and reviewed by
ינון-דוד-צדוק (Yinon-David-Zadok)
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
|
|
|
|
|
ציור;איור;צייר;ציורים;צביעה;צבע;גרפיקה;לצבוע;לצייר;דו־ממד;דו-ממד;דו־מימד;דו-מימד;לאייר;
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
|
|
|
|
|
Pinta הוא יישום לעריכת תמונות, ציור וצביעה עם מנשק משתמש פשוט אך עצמתי. ל־Pinta יש מגוון רחב של כלי ציור לרבות: יד חופשית, ריבועים, עיגולים וקווים. יש לו גם למעלה מ־35 אפקטים להחלה על התמונות שלך ויש לו גם את היכולת ליצור שכבות אינסופיות כדי לסייע לסדר את היצירתיות שלך.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Add-in Manager
|
|
|
|
|
מנהל התוספים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:39
|
|
|
8.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
ביטול פעולה
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:59
|
|
|
9.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
ביצוע חוזר
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:60
|
|
|
10.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
גזירה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:61
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:244
|
