Pinta

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “po”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
471 → 480 of 480 results First • • Next • Last
471.
by Pinta contributors
Pinta-Mitwirkende
Translated and reviewed by Marco Rolappe
Located in ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:72
472.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
zeichnen;zeichnen;zeichnen;malen;malen;Grafik;Raster;2d;
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
473.
number of threads to use for rendering
Anzahl Threads, die zur Bildberechnung benutzt werden
Translated and reviewed by Marco Rolappe
Located in ../Pinta/Main.cs:64
474.
pixels
Pixel
Translated and reviewed by Marco Rolappe
Located in ../Pinta/Dialogs/NewImageDialog.cs:224 ../Pinta/Dialogs/NewImageDialog.cs:243 ../Pinta/Dialogs/ResizeCanvasDialog.cs:342 ../Pinta/Dialogs/ResizeCanvasDialog.cs:348 ../Pinta/Dialogs/ResizeImageDialog.cs:178 ../Pinta/Dialogs/ResizeImageDialog.cs:184
475.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Ettore Atalan
Located in ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:63
476.
{0} + left click to set origin, left click to paint.
 
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
{0} + Linksklick zur Wahl der Quelle, Linksklick zum Malen.
Translated and reviewed by UweS
Located in ../Pinta.Tools/Tools/CloneStampTool.cs:47
477.
{0} copy
 
Translators: this is the auto-generated name for a duplicated layer.
{0} is the name of the source layer. Example: "Layer 3 copy".
Kopie von {0}
Translated and reviewed by Adam Reichold
Located in ../Pinta.Core/Classes/DocumentLayers.cs:201
478.
{0} image ({1})
{0}-Bild ({1})
Translated and reviewed by Marco Rolappe
Located in ../Pinta.Core/ImageFormats/FormatDescriptor.cs:110
479.
{0} palette ({1})
 
Translators: {0} is the palette format (e.g. "GIMP") and {1} is a list of file extensions.
{0} Palette ({1})
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../Pinta.Core/PaletteFormats/PaletteDescriptor.cs:62
480.
{0}%
 
Translators: This specifies the format of the zoom percentage choices
in the toolbar.
{0} %
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../Pinta.Core/Actions/ViewActions.cs:267
471 → 480 of 480 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmed Decker, Adam Reichold, Andre, Benedict Etzel, Cameron White, Christian Schulz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Florian Schwarz, Francisco Camenforte Torres, Gerd M Hofmann, Ghenrik, Gregor Santner, Hanh Pham, Hans Peter, Hendrik Schrieber, Jannis Christ, Jaël Noah Herzog, Johannes Rössel, Jonathan Pobst, Marck, Marco Rolappe, Mathias Fussenegger, Matthias Mailänder, Richard Liebig, Stephan Woidowski, Tobias Bannert, Torsten Franz, UweS, ziggystar.