Pinta

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “po”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
13.
Add-in Manager...
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:39
211.
Left click and drag the selection to move selection outline.
Hold {0} to scale instead of move.
Right click and drag the selection to rotate selection outline.
Hold Shift to rotate in steps.
Use arrow keys to move selection outline by a single pixel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectionTool.cs:46
212.
Left click to draw a shape with the primary color.
Left click on a shape to add a control point.
Left click on a control point and drag to move it.
Right click on a control point and drag to change its tension.
Hold Shift to snap to angles.
Use arrow keys to move the selected control point.
Press {0} + left/right arrows to select control points by order.
Press Delete to delete the selected control point.
Press Space to add a new control point at the mouse position.
Hold {0} while pressing Space to create the control point at the exact same position.
Hold {0} while left clicking on a control point to create a new shape at the exact same position.
Press Enter to finalize the shape.
 
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ShapeTool.cs:50
256.
No Items Found
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Gui.Addins/AddinListView.cs:58
410.
The selected extension packages can't be installed because there are dependency conflicts.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:56
451.
Xor ({0} + Right Click)
 
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:52
461.
_Discard
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/CloseDocumentAction.cs:68
467.
_OK
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Dialogs/ErrorDialog.cs:43 ../Pinta/Dialogs/ErrorDialog.cs:71 ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:155
468.
_Save
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/CloseDocumentAction.cs:69
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdurrahman Çetinkaya, Ahmet Vurgun, Butterfly, Cameron White, Hasan Yılmaz, Jonathan Pobst, Mehmet Gülmen, Okan Akıncı, Omer GOK, Sabri Ünal, Yalçın Can, Yusuf ÜLKÜ, rosencreuz, serdar.