Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 873. |
%s ME Update
|
|
| 2022-06-01 |
Actualizare ME %s
|
|
| 874. |
%s Corporate ME Update
|
|
| 2022-06-01 |
Actualizare ME corporatist %s
|
|
| 875. |
%s Consumer ME Update
|
|
| 2022-06-01 |
Actualizare ME consumator %s
|
|
| 876. |
%s Controller Update
|
|
| 2022-06-01 |
Actualizare controler %s
|
|
| 877. |
%s Thunderbolt Controller Update
|
|
| 2022-06-01 |
Actualizarea controler Thunderbolt %s
|
|
| 878. |
%s CPU Microcode Update
|
|
| 2022-06-01 |
Actualizare microcod CPU %s
|
|
| 879. |
%s Configuration Update
|
|
| 2022-06-01 |
Actualizare configurație %s
|
|
| 880. |
%s Battery Update
|
|
| 2022-06-01 |
%s Actualizarea stării bateriei
|
|
| 881. |
%s Camera Update
|
|
| 2022-06-01 |
%s Actualizarea camerei
|
|
| 882. |
%s TPM Update
|
|
| 2022-06-01 |
%s Actualizare TPM
|
|
| 883. |
%s Touchpad Update
|
|
| 2022-06-01 |
%s Actualizarea touchpad-ului
|
|
| 884. |
%s Mouse Update
|
|
| 2022-06-01 |
%s Actualizarea mausului
|
|
| 885. |
%s Keyboard Update
|
|
| 2022-06-01 |
%s Actualizarea tastaturii
|
|
| 886. |
Downloading firmware update signature…
|
|
| 2020-03-23 |
Se descarcă semnătura pentru actualizarea de microcod…
|
|
| 887. |
Downloading firmware update metadata…
|
|
| 2020-03-23 |
Se descarcă metadate pentru actualizarea de microcod…
|
|
| 888. |
Firmware
|
|
| 2022-06-01 |
Microcod
|
|
| 889. |
Firmware Upgrade Support
|
|
| 2020-04-15 |
Suport de înnoire microcod
|
|
| 890. |
Provides support for firmware upgrades
|
|
| 2020-04-15 |
Oferă suport pentru înnoiri de microcod
|
|
| 891. |
Packages
|
|
| 2022-06-01 |
Pachete
|
|
| 892. |
Operating System (OSTree)
|
|
| 2022-06-01 |
Sistem de operare (OSTree)
|
|
| 893. |
Games
|
|
| 2020-03-23 |
Jocuri
|
|
| 898. |
Productivity
|
|
| 2020-03-23 |
Productivitate
|
|
| 899. |
Utilities
|
|
| 2020-03-23 |
Utilități
|
|
| 912. |
Snap Store
|
|
| 2020-03-23 |
Magazinul Snap
|
|
| 913. |
Snap Support
|
|
| 2020-04-15 |
Suport Snap
|
|
| 914. |
A snap is a universal Linux package
|
|
| 2020-04-15 |
Un snap este un pachet Linux universal
|
|
