Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
12 of 2 results
66.
Applications are available in two formats: snap packages and Debian packages. An application available as a snap package is from now on referred to as a <em>snap</em>. Some applications are available in both formats. In such a case in <app>Ubuntu Software</app> the snap will be listed first.
(itstool) path: page/p
应用程序有两种格式:snap 软件包和 Debian 软件包。现在可作为 snap 软件包使用的应用程序称为 <em>snap</em>。一些应用程序同时具有这两种格式。在这种情况下, <app>Ubuntu 软件</app> 将会优先列出 snap 软件包。
Translated and reviewed by Luke Na
In upstream:
应用程序有两种格式:snap 软件包和 Debian 软件包。现在可作为 snap 软件包使用的应用程序称为 <em>snap</em>。一些应用程序同时具有这两种格式。在这种情况下, <app>Ubuntu Software</app> 将会优先列出 snap 软件包。
Suggested by Luke Na
Located in C/addremove-install.page:33 C/addremove-remove.page:26
69.
Click the <app>Ubuntu Software</app> icon in the <gui>Dock</gui>, or search for <input>Software</input> in the <em>Activities</em> search bar.
(itstool) path: item/p
点击 <gui>Dock</gui> 中的 <app>Ubuntu 软件</app>图标,或者在<em>活动/em> 搜索框中输入<input>软件</input>。
Translated and reviewed by Luke Na
In upstream:
点击 <gui>Dock</gui> 中的 <app>Ubuntu 软件</app> 图标,或者在 <em>活动</em> 搜索框中输入 <input>软件</input>。
Suggested by Gunnar Hjalmarsson
Located in C/addremove-install.page:52 C/addremove-remove.page:40
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Luke Na, Luo Lei, TeliuTe, Wang Dianjin, YunQiang Su, fenglb, jiaowen520li.