Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: binutils, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 068.02  31.98061780738946% translated  68.01938219261054% untranslated 1123 1123 0 0 2023-11-10 22:43:19 UTC
Albanian 086.07  13.930950938824955% translated  86.06904906117504% untranslated 1421 1421 0 0 2009-08-11 14:17:18 UTC Vilson Gjeci
Asturian 085.71  14.294367050272564% translated  85.70563294972744% untranslated 1415 1415 0 0 2009-08-20 21:25:09 UTC ivarela
Basque 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2006-12-16 23:16:11 UTC Kaiet
Belarusian 099.82  0.18170805572380377% translated  99.8182919442762% untranslated 1648 1648 0 0 2009-09-07 20:52:49 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 050.21  49.788007268322225% translated  50.21199273167777% untranslated 829 829 0 0 2018-04-01 11:34:11 UTC Samra
Brazilian Portuguese 060.57  39.43064809206541% translated  60.56935190793459% untranslated 1000 1000 0 0 2013-04-08 14:10:59 UTC Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2009-10-28 18:18:05 UTC
Catalan 099.94  0.06056935190793458% translated  99.93943064809207% untranslated 1650 1650 0 0 2008-12-08 14:41:37 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2014-08-13 07:18:09 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Chinese (Simplified) 090.19  9.812235009085404% translated  90.1877649909146% untranslated 1489 1489 10 10 0 2018-01-23 08:23:33 UTC Mingye Wang
Chinese (Traditional) 093.40  6.602059357964869% translated  93.39794064203512% untranslated 1542 1542 0 0 2011-09-27 07:59:44 UTC Walter Cheuk
Croatian 096.24  3.755299818291944% translated  96.24470018170805% untranslated 1589 1589 0 0 2017-07-25 18:36:40 UTC Tomislav Krznar
Czech 099.58  0.4239854633555421% translated  99.57601453664445% untranslated 1644 1644 0 0 2014-02-18 08:15:34 UTC Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Danish 059.06  40.94488188976378% translated  59.055118110236215% untranslated 975 975 0 0 2018-01-23 08:23:50 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 6 6 0 2008-06-20 16:20:59 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 060.75  39.248940036341615% translated  60.75105996365839% untranslated 1003 1003 0 0 2012-09-22 09:44:12 UTC Jared Norris
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2020-03-30 23:16:06 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-07-27 18:33:24 UTC Stephan Woidowski
Finnish 058.75  41.24772864930345% translated  58.75227135069655% untranslated 970 970 0 0 2019-06-05 18:43:28 UTC Jorma Karvonen
French 000.12  99.87886129618413% translated  0.12113870381586916% untranslated 2 2 1 1 4 4 2019-06-05 18:43:37 UTC Frédéric Marchal
Galician 099.58  0.4239854633555421% translated  99.57601453664445% untranslated 1644 1644 0 0 2016-03-06 18:54:51 UTC Xosé
Georgian 097.58  2.4227740763173835% translated  97.57722592368262% untranslated 1611 1611 0 0 2023-05-19 21:37:56 UTC
German 062.45  37.552998182919445% translated  62.44700181708056% untranslated 1031 1031 0 0 2019-01-13 20:31:39 UTC Torsten Franz
Greek 099.88  0.12113870381586916% translated  99.87886129618413% untranslated 1649 1649 0 0 2012-04-12 18:25:23 UTC George Varvates
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2008-04-30 20:10:54 UTC
Hungarian 099.94  0.06056935190793458% translated  99.93943064809207% untranslated 1650 1650 0 0 2007-07-30 22:35:12 UTC pitwalker
Icelandic 099.94  0.06056935190793458% translated  99.93943064809207% untranslated 1650 1650 0 0 2008-09-28 13:48:29 UTC Gling Gling
Indonesian 060.87  39.12780133252574% translated  60.87219866747425% untranslated 1005 1005 0 0 2017-07-25 15:12:37 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Italian 091.46  8.540278619018776% translated  91.45972138098122% untranslated 1510 1510 0 0 2010-04-16 13:15:06 UTC Milo Casagrande
Japanese 075.53  24.47001817080557% translated  75.52998182919443% untranslated 1247 1247 0 1 1 2016-07-02 00:43:36 UTC Yasuaki Taniguchi
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2009-01-11 11:51:56 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2020-09-26 09:27:17 UTC
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 21 21 0 2009-06-28 21:38:10 UTC Steve Murphy
Kurdish 099.33  0.6662628709872804% translated  99.33373712901272% untranslated 1640 1640 0 0 2007-02-09 11:19:31 UTC rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2008-05-16 06:23:30 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Malay 092.19  7.813446396123562% translated  92.18655360387645% untranslated 1522 1522 0 0 2014-10-27 16:43:13 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 099.94  0.06056935190793458% translated  99.93943064809207% untranslated 1650 1650 7 7 0 2009-08-15 12:34:15 UTC Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 091.64  8.358570563294974% translated  91.64142943670502% untranslated 1513 1513 0 0 2012-05-05 16:58:46 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2006-09-07 12:17:56 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Polish 098.61  1.3930950938824955% translated  98.6069049061175% untranslated 1628 1628 2 2 0 2016-03-05 13:13:46 UTC Adam Czabara
Portuguese 000.12  99.87886129618413% translated  0.12113870381586916% untranslated 2 2 0 0 2019-04-29 23:14:27 UTC Pedro Albuquerque
Romanian 003.03  96.97153240460327% translated  3.0284675953967293% untranslated 50 50 0 0 2019-06-05 18:43:14 UTC Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2019-06-13 15:29:18 UTC Yuri Kozlov
Serbian 001.03  98.97032101756511% translated  1.029678982434888% untranslated 17 17 2 2 4 4 2016-09-27 20:15:38 UTC Мирослав Николић
Slovak 099.88  0.12113870381586916% translated  99.87886129618413% untranslated 1649 1649 0 0 2008-03-11 18:34:37 UTC salwator
Slovenian 099.70  0.30284675953967294% translated  99.69715324046032% untranslated 1646 1646 0 0 2016-01-23 19:23:00 UTC Peter Klofutar
Spanish 050.09  49.9091459721381% translated  50.090854027861894% untranslated 827 827 116 116 24 24 2019-06-13 15:32:16 UTC Fco. Javier Serrador
Swedish 059.06  40.94488188976378% translated  59.055118110236215% untranslated 975 975 0 13 13 2019-06-05 18:42:25 UTC Josef Andersson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2020-07-23 06:16:03 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0 2019-12-12 02:28:43 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Turkish 087.76  12.235009085402785% translated  87.76499091459722% untranslated 1449 1449 0 0 2019-06-05 18:42:36 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2019-06-13 15:29:43 UTC yurchor
Uyghur 098.67  1.3325257419745609% translated  98.66747425802544% untranslated 1629 1629 0 0 2011-10-10 00:21:05 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 060.87  39.12780133252574% translated  60.87219866747425% untranslated 1005 1005 3 3 0 2018-01-23 08:22:15 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1651 1651 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated