Ubuntu
subversion package

Translation status

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “subversion”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.64 0.3597122302158274% translated 99.64028776978418% untranslated 1385 1385 0 — 0 — 2009-07-11 19:19:18 UTC —
Asturian 099.93 0.07194244604316546% translated 99.92805755395683% untranslated 1389 1389 0 — 0 — 2010-01-03 11:46:45 UTC —
Belarusian 099.93 0.07194244604316546% translated 99.92805755395683% untranslated 1389 1389 0 — 0 — 2020-05-03 16:57:39 UTC —
Bosnian 020.86 79.13669064748201% translated 20.863309352517987% untranslated 290 290 0 — 0 — 2011-09-29 22:56:47 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 45 45 2006-07-23 21:55:16 UTC Alexandre Rocha Lima e...
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 001.22 98.77697841726619% translated 1.223021582733813% untranslated 17 17 237 237 883 883 2006-05-08 09:14:34 UTC Subversion Developers
Chinese (Traditional) 000.29 99.71223021582733% translated 0.28776978417266186% untranslated 4 4 0 — 2 2 2006-05-08 09:22:01 UTC Subversion Developers
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Dutch 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 110 110 0 — 2006-06-07 09:01:09 UTC Yg
English (Australia) 015.40 84.60431654676259% translated 15.39568345323741% untranslated 214 214 0 — 0 — 2011-06-03 03:41:02 UTC —
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2010-05-13 23:37:45 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-09-30 14:52:35 UTC Malcolm Parsons
French 001.37 98.63309352517986% translated 1.3669064748201438% untranslated 19 19 28 28 276 276 2006-06-02 13:48:51 UTC NSV
Galician 097.63 2.3741007194244603% translated 97.62589928057554% untranslated 1357 1357 0 — 0 — 2010-05-16 18:02:44 UTC —
German 000.14 99.85611510791367% translated 0.14388489208633093% untranslated 2 2 55 55 686 686 2006-05-08 12:55:41 UTC Lübbe Onken
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2006-09-25 07:58:06 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Italian 000.14 99.85611510791367% translated 0.14388489208633093% untranslated 2 2 0 — 16 16 2006-05-08 09:22:47 UTC Subversion Developers
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 175 175 2006-05-08 09:20:57 UTC Subversion Developers
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2020-04-28 22:43:15 UTC —
Karbi 030.79 69.20863309352518% translated 30.79136690647482% untranslated 428 428 0 — 0 — 2020-02-26 07:22:58 UTC —
Korean 000.22 99.78417266187051% translated 0.2158273381294964% untranslated 3 3 77 77 497 497 2006-05-08 09:20:10 UTC seolin
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Malay 098.63 1.3669064748201438% translated 98.63309352517986% untranslated 1371 1371 0 — 0 — 2012-06-11 01:52:25 UTC —
Norwegian Bokmal 000.07 99.92805755395683% translated 0.07194244604316546% untranslated 1 1 0 — 23 23 2006-05-08 12:54:51 UTC Subversion Developers
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2006-09-17 09:17:57 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2010-03-09 13:27:54 UTC —
Polish 000.50 99.49640287769785% translated 0.5035971223021583% untranslated 7 7 27 27 412 412 2006-05-13 20:21:09 UTC Subversion Developers
Russian 076.40 23.597122302158276% translated 76.40287769784173% untranslated 1062 1062 67 67 0 — 2006-12-05 23:04:18 UTC goodguy
Serbian 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2010-06-02 06:46:41 UTC —
Sinhalese 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 1 1 0 — 2013-05-27 06:44:10 UTC —
Slovenian 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2012-08-19 14:27:02 UTC —
Spanish 000.14 99.85611510791367% translated 0.14388489208633093% untranslated 2 2 24 24 492 492 2006-05-08 09:17:50 UTC Subversion Developers
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 120 120 0 — 2006-05-08 12:58:59 UTC Subversion Developers
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 2019-12-12 05:59:49 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Turkish 061.44 38.56115107913669% translated 61.43884892086331% untranslated 854 854 0 — 0 — 2010-05-24 23:41:59 UTC Angel Spy
Ukrainian 084.39 15.611510791366905% translated 84.38848920863309% untranslated 1173 1173 0 — 0 — 2012-11-17 17:06:48 UTC —
Uyghur 098.85 1.1510791366906474% translated 98.84892086330936% untranslated 1374 1374 0 — 0 — 2010-06-23 07:30:05 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated