Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: binutils, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 067.73  32.269503546099294% translated  67.73049645390071% untranslated 1146 1146 0 0 2023-11-10 22:43:19 UTC
Albanian 086.41  13.59338061465721% translated  86.4066193853428% untranslated 1462 1462 0 0 2009-08-11 14:17:18 UTC Vilson Gjeci
Asturian 086.05  13.947990543735225% translated  86.05200945626478% untranslated 1456 1456 0 0 2009-08-20 21:25:09 UTC ivarela
Basque 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2006-12-16 23:16:11 UTC Kaiet
Belarusian 099.82  0.1773049645390071% translated  99.822695035461% untranslated 1689 1689 0 0 2009-09-07 20:52:49 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 051.48  48.522458628841605% translated  51.477541371158395% untranslated 871 871 0 0 2018-04-01 11:34:11 UTC Samra
Brazilian Portuguese 061.52  38.47517730496454% translated  61.52482269503546% untranslated 1041 1041 0 0 2013-04-08 14:10:59 UTC Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2009-10-28 18:18:05 UTC
Catalan 099.94  0.0591016548463357% translated  99.94089834515366% untranslated 1691 1691 0 0 2008-12-08 14:41:37 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2014-08-13 07:18:09 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Chinese (Simplified) 090.43  9.574468085106384% translated  90.42553191489363% untranslated 1530 1530 10 10 0 2019-02-22 09:27:20 UTC Mingye Wang
Chinese (Traditional) 093.56  6.442080378250591% translated  93.5579196217494% untranslated 1583 1583 0 0 2011-09-27 07:59:44 UTC Walter Cheuk
Croatian 096.34  3.664302600472813% translated  96.33569739952719% untranslated 1630 1630 0 0 2017-07-25 18:36:40 UTC Tomislav Krznar
Czech 099.59  0.41371158392434987% translated  99.58628841607565% untranslated 1685 1685 0 0 2014-02-18 08:15:34 UTC Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Danish 060.05  39.952718676122934% translated  60.047281323877066% untranslated 1016 1016 0 0 2019-02-22 09:28:54 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 6 6 0 2008-06-20 16:20:59 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 061.70  38.297872340425535% translated  61.702127659574465% untranslated 1044 1044 0 0 2012-09-22 09:44:12 UTC Jared Norris
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2020-03-30 23:16:06 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-03-01 23:36:21 UTC Stephan Woidowski
Finnish 059.75  40.248226950354606% translated  59.75177304964539% untranslated 1011 1011 0 0 2019-04-03 21:36:14 UTC Jorma Karvonen
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2019-04-03 21:35:13 UTC Frédéric Marchal
Galician 099.59  0.41371158392434987% translated  99.58628841607565% untranslated 1685 1685 0 0 2016-03-06 18:54:51 UTC Xosé
Georgian 097.52  2.4822695035460995% translated  97.51773049645391% untranslated 1650 1650 0 0 2023-05-19 21:37:56 UTC
German 061.82  38.17966903073286% translated  61.82033096926713% untranslated 1046 1046 0 0 2019-01-13 20:31:39 UTC Torsten Franz
Greek 099.88  0.1182033096926714% translated  99.88179669030734% untranslated 1690 1690 0 0 2012-04-12 18:25:23 UTC George Varvates
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2008-04-30 20:10:54 UTC
Hungarian 099.94  0.0591016548463357% translated  99.94089834515366% untranslated 1691 1691 0 0 2007-07-30 22:35:12 UTC pitwalker
Icelandic 099.94  0.0591016548463357% translated  99.94089834515366% untranslated 1691 1691 0 0 2008-09-28 13:48:29 UTC Gling Gling
Indonesian 061.82  38.17966903073286% translated  61.82033096926713% untranslated 1046 1046 0 0 2017-07-25 15:12:37 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Italian 091.67  8.333333333333332% translated  91.66666666666666% untranslated 1551 1551 0 0 2010-04-16 13:15:06 UTC Milo Casagrande
Japanese 076.12  23.87706855791962% translated  76.12293144208037% untranslated 1288 1288 0 1 1 2016-07-02 00:43:36 UTC Yasuaki Taniguchi
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2009-01-11 11:51:56 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2020-09-26 09:27:17 UTC
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 21 21 0 2009-06-28 21:38:10 UTC Steve Murphy
Kurdish 099.35  0.6501182033096926% translated  99.34988179669031% untranslated 1681 1681 0 0 2007-02-09 11:19:31 UTC rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2008-05-16 06:23:30 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Malay 092.38  7.624113475177305% translated  92.37588652482269% untranslated 1563 1563 0 0 2014-10-27 16:43:13 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 099.94  0.0591016548463357% translated  99.94089834515366% untranslated 1691 1691 7 7 0 2009-08-15 12:34:15 UTC Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 091.84  8.156028368794328% translated  91.84397163120568% untranslated 1554 1554 0 0 2012-05-05 16:58:46 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2006-09-07 12:17:56 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Polish 098.64  1.3593380614657211% translated  98.64066193853428% untranslated 1669 1669 2 2 0 2016-03-05 13:13:46 UTC Adam Czabara
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-04-03 21:38:25 UTC Pedro Albuquerque
Romanian 003.13  96.8676122931442% translated  3.1323877068557917% untranslated 53 53 0 0 2019-04-03 21:38:12 UTC Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2019-04-03 21:38:31 UTC Yuri Kozlov
Serbian 000.71  99.29078014184397% translated  0.7092198581560284% untranslated 12 12 2 2 4 4 2019-02-22 09:26:55 UTC Предраг Дуњић
Slovak 099.88  0.1182033096926714% translated  99.88179669030734% untranslated 1690 1690 0 0 2008-03-11 18:34:37 UTC salwator
Slovenian 099.70  0.29550827423167847% translated  99.70449172576832% untranslated 1687 1687 0 0 2016-01-23 19:23:00 UTC Peter Klofutar
Spanish 051.36  48.64066193853428% translated  51.35933806146572% untranslated 869 869 116 116 24 24 2019-04-03 21:36:39 UTC Fco. Javier Serrador
Swedish 060.05  39.952718676122934% translated  60.047281323877066% untranslated 1016 1016 0 13 13 2019-04-03 21:35:28 UTC Josef Andersson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2020-07-23 06:16:03 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 2019-12-12 02:28:43 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Turkish 088.06  11.93853427895981% translated  88.0614657210402% untranslated 1490 1490 0 0 2019-04-03 21:38:56 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2019-02-22 09:27:30 UTC yurchor
Uyghur 098.70  1.3002364066193852% translated  98.69976359338062% untranslated 1670 1670 0 0 2011-10-10 00:21:05 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 061.82  38.17966903073286% translated  61.82033096926713% untranslated 1046 1046 3 3 0 2019-02-22 09:27:37 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated