|
|
13.
|
|
|
This manual describes version 0.53 of Synaptic Package Manager.
|
|
|
|
|
Den här handboken beskriver version 0.53 av pakethanteraren Synaptic.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Denna handbok beskriver version 0.53 av pakethanteraren Synaptic.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:38(releaseinfo)
|
|
|
14.
|
|
|
Legal Notice
|
|
|
|
|
Juridisk information
|
|
Translated by
Rikard Edgren
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:44(title)
|
|
|
15.
|
|
|
This document is distributed under the terms of the GNU Public license as published by the Free Software; either version 2 of the License, or (at your option) later version. A copy of this license can be found in , or in the file included with the source code of this program.
|
|
|
|
|
Det här dokumentet distribueras under villkoren för GNU Public License som publicerats av The Free Software Foundation; antingen version 2 av licensen eller (upp till dig) senare version. En kopia av den här licensen kan hittas i, eller i filen som inkluderats med källkoden för det här programmet.
|
|
Translated by
Rikard Edgren
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:45(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Feedback
|
|
|
|
|
Återkoppling
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:55(title)
|
|
|
17.
|
|
|
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Synaptic Package Manager</application> or this manual, use the bug report system at <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contact the mailing list <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> join the IRC channel #synaptic on irc.freenode.org.
|
|
|
|
|
För att rapportera ett fel eller ge förslag angående <application>pakethanteraren Synaptic</application> eller den här handboken, använd felrapporteringssystemet på <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptics webbplats</ulink>, kontakta sändlistan <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> eller gå in i IRC-kanalen #synaptic på irc.freenode.org.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:56(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
Pakethanteraren Synaptic
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:70(primary)
|
|
|
19.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
|
Paket
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:73(primary)
|
|
|
20.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
Programvara
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:76(primary)
|
|
|
21.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introduktion
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:80(title)
|
|
|
22.
|
|
|
The <application>Synaptic Package Manager</application> enables you to install software onto your computer and to manage the software, that is already installed. The software is bundled in so called <emphasis>packages</emphasis>. A single application can even exist of several packages: e.g. the <application>Mozilla Internet Suite</application> is packaged to <emphasis>mozilla-browser</emphasis>, that contains the actual browser, and <emphasis>mozilla-mail </emphasis>, that contains the mail client (this example refers to Debian GNU/Linux and can be different on your distribution).
|
|
|
|
|
<application>Pakethanteraren Synaptic</application> ger dig möjligheten att installera programvaror på din dator och hantera den programvara som redan är installerad. Programvarorna är samlade i så kallade <emphasis>paket</emphasis>. Ett enda program kan även bestå av flera paket: t.ex. <application>Mozilla Internet Suite</application> som är paketerad som <emphasis>mozilla-browser</emphasis> och innehåller den aktuella webbläsaren, och <emphasis>mozilla-mail </emphasis> som innehåller e-postklienten (det här exemplet refererar till Debian GNU/Linux och kan skilja sig för din distribution).
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:81(para)
|
