|
|
760.
|
|
|
OLPC Mesh connection
|
|
|
|
|
OLPC-Mesh-Verbindung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
»OLPC Mesh«-Verbindung
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8486
|
|
|
817.
|
|
|
HTTP proxy password
|
|
|
|
|
HTTP-Proxy-Passwort
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Passwort für HTTP-Proxy
|
|
|
Suggested by
Denis Graipel
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:150
|
|
|
1020.
|
|
|
A string sent to the DHCP server to identify the local machine which the DHCP server may use to customize the DHCP lease and options. When the property is a hex string ('aa:bb:cc') it is interpreted as a binary client ID, in which case the first byte is assumed to be the 'type' field as per RFC 2132 section 9.14 and the remaining bytes may be an hardware address (e.g. '01:xx:xx:xx:xx:xx:xx' where 1 is the Ethernet ARP type and the rest is a MAC address). If the property is not a hex string it is considered as a non-hardware-address client ID and the 'type' field is set to 0. The special values "mac" and "perm-mac" are supported, which use the current or permanent MAC address of the device to generate a client identifier with type ethernet (01). Currently, these options only work for ethernet type of links. The special value "duid" generates a RFC4361-compliant client identifier based on a hash of the interface name as IAID and /etc/machine-id. The special value "stable" is supported to generate a type 0 client identifier based on the stable-id (see connection.stable-id) and a per-host key. If you set the stable-id, you may want to include the "${DEVICE}" or "${MAC}" specifier to get a per-device key. If unset, a globally configured default is used. If still unset, the default depends on the DHCP plugin.
|
|
|
|
|
Eine Zeichenfolge, die an den DHCP-Server gesendet wird, um den lokalen Rechner zu identifizieren, den der DHCP-Server zum Anpassen der DHCP-Lease und der Optionen verwenden kann. Wenn die Eigenschaft eine hexadezimale Zeichenfolge ('aa: bb: cc') ist, wird sie als binäre Client-ID interpretiert. In diesem Fall wird das erste Byte als das 'type'-Feld gemäß RFC 2132, Abschnitt 9.14, und den verbleibenden Bytes angenommen kann eine Hardware-Adresse sein (zB '01: xx: xx: xx: xx: xx: xx ', wobei 1 der Ethernet-ARP-Typ ist und der Rest eine MAC-Adresse ist). Wenn die Eigenschaft keine hexadezimale Zeichenfolge ist, wird sie als Client-ID ohne Hardwareadresse betrachtet, und das Feld "type" wird auf 0 gesetzt. Es werden die speziellen Werte "mac" und "perm-mac" unterstützt, die den aktuellen Wert verwenden oder permanente MAC-Adresse des Geräts, um eine Client-ID mit dem Typ Ethernet (01) zu generieren. Derzeit funktionieren diese Optionen nur für Ethernet-Verbindungen. Der spezielle Wert "stable" wird unterstützt, um eine Client-ID des Typs 0 basierend auf der stable-id (siehe connection.stable-id) und einem pro-Host-Schlüssel zu generieren. Wenn nicht festgelegt, wird ein global konfigurierter Standardwert verwendet. Wenn noch nicht festgelegt, wird die Client-ID aus der letzten Lease wiederverwendet.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Eine Zeichenfolge, die an den DHCP-Server gesendet wird, um den lokalen Computer zu identifizieren, den der DHCP-Server zum Anpassen der DHCP-Lease und der Optionen verwenden kann. Wenn die Eigenschaft eine hexadezimale Zeichenfolge ('aa: bb: cc') ist, wird sie als binäre Client-ID interpretiert. In diesem Fall wird das erste Byte als das 'type'-Feld gemäß RFC 2132, Abschnitt 9.14, und den verbleibenden Bytes angenommen kann eine Hardware-Adresse sein (zB '01: xx: xx: xx: xx: xx: xx ', wobei 1 der Ethernet-ARP-Typ ist und der Rest eine MAC-Adresse ist). Wenn die Eigenschaft keine hexadezimale Zeichenfolge ist, wird sie als Client-ID ohne Hardwareadresse betrachtet, und das Feld "type" wird auf 0 gesetzt. Es werden die speziellen Werte "mac" und "perm-mac" unterstützt, die den aktuellen Wert verwenden oder permanente MAC-Adresse des Geräts, um eine Client-ID mit dem Typ Ethernet (01) zu generieren. Derzeit funktionieren diese Optionen nur für Ethernet-Verbindungen. Der spezielle Wert "stable" wird unterstützt, um eine Client-ID des Typs 0 basierend auf der stable-id (siehe connection.stable-id) und einem pro-Host-Schlüssel zu generieren. Wenn nicht festgelegt, wird ein global konfigurierter Standardwert verwendet. Wenn noch nicht festgelegt, wird die Client-ID aus der letzten Lease wiederverwendet.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../clients/common/settings-docs.h.in:207
|
|
|
1023.
|
|
|
If TRUE, a hostname is sent to the DHCP server when acquiring a lease. Some DHCP servers use this hostname to update DNS databases, essentially providing a static hostname for the computer. If the "dhcp-hostname" property is NULL and this property is TRUE, the current persistent hostname of the computer is sent.
|
|
|
|
|
Wenn TRUE, wird beim Erwerb einer Lease ein Hostname an den DHCP-Server gesendet. Einige DHCP-Server verwenden diesen Hostnamen zum Aktualisieren von DNS-Datenbanken, wobei im Wesentlichen ein statischer Hostname für den Rechner bereitgestellt wird. Wenn die Eigenschaft "dhcp-hostname" NULL ist und diese Eigenschaft TRUE ist, wird der aktuelle persistente Hostname des Rechners gesendet.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Wenn TRUE, wird beim Erwerb einer Lease ein Hostname an den DHCP-Server gesendet. Einige DHCP-Server verwenden diesen Hostnamen zum Aktualisieren von DNS-Datenbanken, wobei im Wesentlichen ein statischer Hostname für den Computer bereitgestellt wird. Wenn die Eigenschaft "dhcp-hostname" NULL ist und diese Eigenschaft TRUE ist, wird der aktuelle persistente Hostname des Computers gesendet.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:170
src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:200
|
|
|
1326.
|
|
|
Ad-Hoc Network
|
|
|
|
|
Ad-Hoc-Netzwerk
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Ad-Hoc Netzwerk
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-page-wifi.c:53
|
|
|
1330.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Wi-Fi security
|
|
|
|
|
keine
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Keine
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-page-wifi.c:67
|
|
|
1331.
|
|
|
WPA & WPA2 Personal
|
|
|
|
|
WPA- & WPA2-Personal
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
WPA & WPA2 Persönlich
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-page-wifi.c:68
|
|
|
1333.
|
|
|
WPA & WPA2 Enterprise
|
|
|
|
|
WPA- & WPA2-Enterprise
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
WPA & WPA2 Unternehmen
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-page-wifi.c:70
|
|
|
1335.
|
|
|
WEP 128-bit Passphrase
|
|
|
|
|
WEP-128-Bit-Passphrase
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
WEP 128 Bit Passphrase
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-page-wifi.c:74
|
|
|
2013.
|
|
|
PAN requested, but Bluetooth device does not support NAP
|
|
|
|
|
PAN angefordert, das Bluetooth-Gerät unterstützt jedoch kein NAP
|
|
Translated by
Justin Nogossek
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
PAN wurde angefordert, aber das Bluetooth-Gerät unterstützt kein NAP
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:323
|
