Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 148 results
17.
Abundance in crustal rocks: %1 ppm
(no translation yet)
26.
Electron affinity: %1
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in detailinfodlg.cpp:215
34.
Spin and Parity
(no translation yet)
Located in src/detailinfodlg.cpp:343
110.
Electron Affinity
(no translation yet)
Located in src/exportdialog.cpp:129 src/detailinfodlg.cpp:221
133.
%1 (%2), Mass: %3 u
Context:
For example: "Carbon (6), Mass: 12.0107 u"
(no translation yet)
Located in src/kalzium.cpp:567
156.
The periodic table can be split up into four areas:
the s-, p-, d- and f-Block. The name indicates which orbit
is being filled last. For example, all elements in the s-block
fill up the s-orbits.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
189.
bcc, body centered cubic
(no translation yet)
191.
ccp, cubic close packed
(no translation yet)
201.
Gradient: Electron affinity
(no translation yet)
304.
Display the atomic mass in the PSE
i18n: file: src/kalzium.kcfg:35
i18n: ectx: whatsthis, entry (pselook), group (Periodic Table)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1854
110 of 148 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Riha, Jozef Káčer, Roman Paholík, Stanislav Visnovsky.