Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
817 of 817 results
8.
Invalid Name
செல்ல தகாத பெயர்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in entity.cpp:125 entity.cpp:178 entity.cpp:228 entity.cpp:277 package.cpp:175 classifier.cpp:393 classifier.cpp:770 umldoc.cpp:1284 umldoc.cpp:1349 umldoc.cpp:1379 umldoc.cpp:1413 enum.cpp:107 dialogs/umlviewdialog.cpp:217 object_factory.cpp:197
9.
That name is already being used.
அந்த பெயர் முன்பெ பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in entity.cpp:127 entity.cpp:180 entity.cpp:230 entity.cpp:279 classifier.cpp:396 classifier.cpp:772 umldoc.cpp:1386 umldoc.cpp:1424 object_factory.cpp:207
10.
Not a Unique Name
ஒரு தனிப்பட்ட பெயரல்ல
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in entity.cpp:127 entity.cpp:180 entity.cpp:230 entity.cpp:279 classifier.cpp:396 classifier.cpp:772 umldoc.cpp:1288 umldoc.cpp:1358 umldoc.cpp:1386 umldoc.cpp:1424 object_factory.cpp:208
11.
Change Font...
எழுத்துருவை மாற்றுக
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in listpopupmenu.cpp:286 listpopupmenu.cpp:603
12.
Delete Selected Items
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருள்களை நீக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in listpopupmenu.cpp:287
13.
Draw as Circle
வட்டம் வரைக
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in listpopupmenu.cpp:293 listpopupmenu.cpp:954
14.
Change into Class
(no translation yet)
Located in listpopupmenu.cpp:295 listpopupmenu.cpp:956
15.
Change into Interface
(no translation yet)
Located in listpopupmenu.cpp:299 listpopupmenu.cpp:962
16.
Enum Literal...
கணக்கிடு மதிப்புறு...
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in listpopupmenu.cpp:1202
17.
Entity Attribute...
(no translation yet)
Located in listpopupmenu.cpp:1195
817 of 817 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.