Ubuntu
network-manager-applet package

Translation status

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nm-applet”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: network-manager-applet.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2020-09-01 13:33:33 UTC Bernard Stafford
Albanian 053.68 46.320346320346324% translated 53.67965367965368% untranslated 496 496 0 — 0 — 2018-10-09 11:43:17 UTC Laurent Dhima
Amharic 095.78 4.220779220779221% translated 95.77922077922078% untranslated 885 885 0 — 0 — 2016-07-08 23:42:16 UTC samson
Arabic 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 660 660 22 22 0 — 2018-10-09 11:41:47 UTC Abdalrahim G. Fakhouri
Aragonese 074.46 25.541125541125542% translated 74.45887445887446% untranslated 688 688 0 — 0 — 2012-02-06 19:46:24 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Armenian 098.48 1.5151515151515151% translated 98.48484848484848% untranslated 910 910 0 — 0 — 2014-10-30 12:22:35 UTC Vahan Harutyunyan
Assamese 056.49 43.506493506493506% translated 56.493506493506494% untranslated 522 522 0 — 0 — 2018-10-09 11:48:17 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 052.27 47.72727272727273% translated 52.27272727272727% untranslated 483 483 0 — 0 — 2016-10-17 01:11:47 UTC Xuacu Saturio
Basque 000.54 99.45887445887446% translated 0.5411255411255411% untranslated 5 5 3 3 4 4 2019-02-25 22:33:15 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.11 99.89177489177489% translated 0.10822510822510822% untranslated 1 1 6 6 0 — 2012-03-14 23:13:25 UTC Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 086.36 13.636363636363635% translated 86.36363636363636% untranslated 798 798 0 — 0 — 2018-10-09 11:44:06 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 065.91 34.090909090909086% translated 65.9090909090909% untranslated 609 609 0 — 1 1 2019-01-07 15:42:53 UTC Istiak Ferdous
Bosnian 024.78 75.21645021645021% translated 24.783549783549784% untranslated 229 229 1 1 0 — 2018-04-16 09:36:23 UTC Hana Veladžić
Brazilian Portuguese 000.54 99.45887445887446% translated 0.5411255411255411% untranslated 5 5 8 8 2 2 2018-10-09 11:42:32 UTC Rafael Fontenelle
Breton 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 756 756 0 — 0 — 2009-06-12 16:54:26 UTC Breizh
Bulgarian 055.84 44.15584415584416% translated 55.84415584415584% untranslated 516 516 1 1 0 — 2014-02-27 02:23:15 UTC Atanas Kovachki
Burmese 070.78 29.22077922077922% translated 70.77922077922078% untranslated 654 654 0 — 0 — 2013-04-14 14:13:45 UTC Pyae Sone
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2018-10-09 11:50:01 UTC Carles
Catalan (Valencian) 055.95 44.047619047619044% translated 55.952380952380956% untranslated 517 517 1 1 2 2 2014-04-13 00:18:21 UTC Marcel
Chechen 098.27 1.7316017316017316% translated 98.26839826839827% untranslated 908 908 0 — 0 — 2016-10-24 14:42:05 UTC Arslanbek Astemirov
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 504 504 33 33 1 1 2018-10-15 07:59:48 UTC Daniel Cheung
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 0 — 2018-04-03 13:47:07 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 001.62 98.37662337662337% translated 1.6233766233766231% untranslated 15 15 9 9 0 — 2019-08-22 07:31:48 UTC Ray Chen
Chuvash 096.21 3.787878787878788% translated 96.21212121212122% untranslated 889 889 0 — 0 — 2009-12-24 04:44:52 UTC —
Crimean Turkish; Crime... 061.47 38.52813852813853% translated 61.471861471861466% untranslated 568 568 24 24 0 — 2013-04-18 15:17:59 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 15 15 2020-09-19 18:33:15 UTC gogo
Czech 000.65 99.35064935064936% translated 0.6493506493506493% untranslated 6 6 5 5 0 — 2017-03-07 20:34:05 UTC AsciiWolf
Dakota 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2020-03-29 12:06:22 UTC Alan Mortensen
Divehi 099.57 0.4329004329004329% translated 99.56709956709958% untranslated 920 920 0 — 0 — 2010-11-29 17:01:04 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 136 136 0 — 2020-10-06 11:12:42 UTC Hannie Dumoleyn
Dzongkha 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 891 891 0 — 0 — 2018-10-09 11:49:36 UTC sonam pelden
English (Australia) 057.68 42.316017316017316% translated 57.683982683982684% untranslated 533 533 36 36 0 — 2015-05-21 11:51:44 UTC Joel Addison
English (Canada) 081.39 18.614718614718615% translated 81.38528138528139% untranslated 752 752 0 — 0 — 2018-10-09 11:41:58 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2020-08-19 21:00:31 UTC Stephan Woidowski
Esperanto 058.55 41.450216450216445% translated 58.549783549783555% untranslated 541 541 0 — 3 3 2016-02-16 05:42:33 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 041.13 58.87445887445888% translated 41.125541125541126% untranslated 380 380 0 — 1 1 2018-10-09 11:43:43 UTC mahfiaz
Filipino 099.35 0.6493506493506493% translated 99.35064935064936% untranslated 918 918 0 — 0 — 2009-05-26 05:43:35 UTC —
Finnish 001.73 98.26839826839827% translated 1.7316017316017316% untranslated 16 16 0 — 0 — 2020-04-11 11:24:15 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2020-04-15 12:20:51 UTC Jean-Marc
French (Canada) 043.72 56.27705627705628% translated 43.722943722943725% untranslated 404 404 0 — 0 — 2020-02-29 17:05:06 UTC AO
Frisian 091.88 8.116883116883116% translated 91.88311688311688% untranslated 849 849 0 — 0 — 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
Friulian 091.13 8.874458874458876% translated 91.12554112554112% untranslated 842 842 1 1 0 — 2011-04-12 14:40:32 UTC Matteo Cossar
Gaelic; Scottish 035.06 64.93506493506493% translated 35.064935064935064% untranslated 324 324 32 32 0 — 2018-10-09 12:19:38 UTC GunChleoc
Galician 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 44 44 16 16 0 — 2021-03-19 21:17:24 UTC David Rebolo Magariños
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 2020-11-02 15:14:54 UTC Dennis Baudys
Greek 040.80 59.19913419913419% translated 40.8008658008658% untranslated 377 377 6 6 1 1 2020-04-06 18:31:42 UTC Manos Sarris
Gujarati 058.55 41.450216450216445% translated 58.549783549783555% untranslated 541 541 1 1 1 1 2012-02-06 19:48:59 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Hebrew 023.27 76.73160173160173% translated 23.26839826839827% untranslated 215 215 0 — 0 — 2018-10-09 11:43:59 UTC Yaron
Hindi 060.17 39.82683982683983% translated 60.17316017316018% untranslated 556 556 1 1 0 — 2011-12-22 11:41:49 UTC Vibhav Pant
Hungarian 003.46 96.53679653679653% translated 3.463203463203463% untranslated 32 32 0 — 0 — 2020-04-19 08:33:14 UTC Richard Somlói
Icelandic 022.51 77.48917748917748% translated 22.51082251082251% untranslated 208 208 0 — 1 1 2019-11-04 15:49:24 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 2020-03-23 09:21:48 UTC Andika Triwidada
Interlingua 070.24 29.761904761904763% translated 70.23809523809523% untranslated 649 649 0 — 0 — 2018-02-05 08:56:32 UTC karm
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Irish 099.68 0.3246753246753247% translated 99.67532467532467% untranslated 921 921 3 3 0 — 2009-07-18 22:16:35 UTC Shane Fagan
Italian 000.54 99.45887445887446% translated 0.5411255411255411% untranslated 5 5 0 — 0 — 2018-10-09 11:42:30 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 8 8 2017-09-23 02:27:47 UTC Akira Tanaka
Javanese 099.68 0.3246753246753247% translated 99.67532467532467% untranslated 921 921 0 — 0 — 2009-04-25 04:42:11 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 077.27 22.727272727272727% translated 77.27272727272727% untranslated 714 714 0 — 0 — 2020-02-02 17:58:19 UTC Yacine Bouklif
Kannada 071.21 28.78787878787879% translated 71.21212121212122% untranslated 658 658 0 — 0 — 2018-10-09 11:47:38 UTC shankar Prasad
Kazakh 026.73 73.26839826839827% translated 26.731601731601735% untranslated 247 247 0 — 0 — 2018-10-09 11:47:44 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 055.74 44.26406926406926% translated 55.73593073593074% untranslated 515 515 1 1 0 — 2018-10-09 12:19:31 UTC Sok Sophea
Kinyarwanda 100.00 100.0% untranslated 924 924 2 2 0 — 2018-10-09 11:45:39 UTC Steve Murphy
Kirghiz 099.46 0.5411255411255411% translated 99.45887445887446% untranslated 919 919 0 — 0 — 2013-02-14 00:34:38 UTC —
Korean 012.88 87.12121212121212% translated 12.878787878787879% untranslated 119 119 0 — 15 15 2021-02-25 10:29:03 UTC NAKYUNG KWON
Kurdish 087.23 12.770562770562771% translated 87.22943722943724% untranslated 806 806 0 — 0 — 2018-10-09 11:48:56 UTC Launchpad Translations...
Kurdish, Central 099.35 0.6493506493506493% translated 99.35064935064936% untranslated 918 918 0 — 0 — 2020-04-05 14:13:18 UTC Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Lao 099.89 0.10822510822510822% translated 99.89177489177489% untranslated 923 923 2 2 0 — 2015-02-12 14:54:58 UTC —
Latvian 007.68 92.31601731601732% translated 7.683982683982683% untranslated 71 71 10 10 0 — 2018-10-09 11:48:39 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2020-03-07 19:12:46 UTC Moo
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Macedonian 070.89 29.11255411255411% translated 70.88744588744589% untranslated 655 655 0 — 0 — 2018-10-09 11:46:27 UTC Launchpad Translations...
Malay 041.34 58.658008658008654% translated 41.34199134199134% untranslated 382 382 0 — 3 3 2017-01-28 11:10:34 UTC abuyop
Malayalam 060.28 39.71861471861472% translated 60.28138528138528% untranslated 557 557 0 — 0 — 2012-03-29 23:28:38 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Manx 074.46 25.541125541125542% translated 74.45887445887446% untranslated 688 688 1 1 0 — 2011-04-20 15:17:04 UTC Reuben Potts
Marathi 054.00 45.995670995671% translated 54.004329004329% untranslated 499 499 0 — 0 — 2017-02-28 10:51:17 UTC Vaibhav S Dalvi
Min Nan Chinese 099.89 0.10822510822510822% translated 99.89177489177489% untranslated 923 923 0 — 0 — 2008-10-17 01:24:50 UTC —
Mon 087.34 12.662337662337661% translated 87.33766233766234% untranslated 807 807 0 — 0 — 2019-11-14 16:27:03 UTC Maroah Chan
Mongolian 086.04 13.96103896103896% translated 86.03896103896103% untranslated 795 795 0 — 0 — 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
Nepali 096.00 4.004329004329004% translated 95.995670995671% untranslated 887 887 10 10 0 — 2018-10-09 11:47:52 UTC Shyam Krishna Bal
Northern Sami 094.91 5.086580086580087% translated 94.91341991341992% untranslated 877 877 0 — 0 — 2013-06-26 21:35:28 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 048.27 51.73160173160173% translated 48.268398268398265% untranslated 446 446 33 33 0 — 2016-09-08 05:51:04 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 068.51 31.493506493506494% translated 68.5064935064935% untranslated 633 633 0 — 0 — 2012-02-06 19:42:50 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 008.77 91.23376623376623% translated 8.766233766233766% untranslated 81 81 78 78 37 37 2021-05-01 19:32:31 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Oriya 068.51 31.493506493506494% translated 68.5064935064935% untranslated 633 633 0 — 0 — 2018-10-09 11:51:48 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Persian 057.03 42.96536796536797% translated 57.03463203463204% untranslated 527 527 2 2 1 1 2020-02-26 14:02:04 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2021-03-09 21:30:21 UTC Seweryn Opyd
Portuguese 000.22 99.78354978354979% translated 0.21645021645021645% untranslated 2 2 2 2 112 112 2021-08-24 19:13:32 UTC JL
Punjabi 029.44 70.56277056277057% translated 29.43722943722944% untranslated 272 272 7 7 0 — 2018-10-09 11:47:02 UTC A S Alam
Romanian 056.82 43.18181818181818% translated 56.81818181818182% untranslated 525 525 27 27 0 — 2014-03-11 09:02:45 UTC Marian Vasile
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 2 2 2020-08-28 10:43:00 UTC Eugene Roskin
Sanskrit 097.62 2.380952380952381% translated 97.61904761904762% untranslated 902 902 0 — 0 — 2014-06-17 07:30:55 UTC —
Serbian 001.62 98.37662337662337% translated 1.6233766233766231% untranslated 15 15 4 4 4 4 2018-10-09 11:48:05 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 020.24 79.76190476190477% translated 20.238095238095237% untranslated 187 187 0 — 0 — 2018-10-09 11:44:27 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 097.29 2.7056277056277054% translated 97.2943722943723% untranslated 899 899 0 — 0 — 2009-08-22 23:09:11 UTC Данило Шеган
Shan 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — 2012-01-18 13:58:22 UTC —
Silesian 099.89 0.10822510822510822% translated 99.89177489177489% untranslated 923 923 0 — 0 — 2019-06-07 20:40:18 UTC Launchpad Translations...
Sindhi 099.57 0.4329004329004329% translated 99.56709956709958% untranslated 920 920 0 — 0 — 2018-11-08 07:43:11 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 098.38 1.6233766233766231% translated 98.37662337662337% untranslated 909 909 0 — 0 — 2012-05-05 14:18:12 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 017.32 82.68398268398268% translated 17.316017316017316% untranslated 160 160 4 4 0 — 2018-10-09 11:43:26 UTC Dusan Kazik
Slovenian 048.48 51.515151515151516% translated 48.484848484848484% untranslated 448 448 0 — 12 12 2016-10-04 10:14:46 UTC Dražen Matešić
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 8 8 2020-04-08 08:48:19 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-02 21:01:54 UTC Anders Jonsson
Tajik 073.92 26.082251082251084% translated 73.91774891774891% untranslated 683 683 0 — 0 — 2013-07-29 20:38:53 UTC —
Tamil 065.69 34.307359307359306% translated 65.6926406926407% untranslated 607 607 2 2 0 — 2012-04-12 09:08:57 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Tamil (Sri-Lanka) 079.00 20.995670995670995% translated 79.004329004329% untranslated 730 730 0 — 0 — 2011-09-15 03:56:25 UTC —
Telugu 065.26 34.74025974025974% translated 65.25974025974025% untranslated 603 603 0 — 0 — 2012-03-14 23:18:04 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
Thai 045.67 54.32900432900433% translated 45.67099567099567% untranslated 422 422 0 — 0 — 2018-10-09 11:50:37 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 073.38 26.623376623376622% translated 73.37662337662337% untranslated 678 678 0 — 0 — 2011-06-23 03:43:11 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-11-15 16:40:59 UTC Butterfly
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2021-03-09 15:24:30 UTC yurchor
Urdu 080.19 19.805194805194805% translated 80.1948051948052% untranslated 741 741 0 — 0 — 2018-10-09 11:45:58 UTC Muhammad Ali Makki
Uyghur 056.82 43.18181818181818% translated 56.81818181818182% untranslated 525 525 0 — 0 — 2014-03-05 07:27:12 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 076.30 23.7012987012987% translated 76.2987012987013% untranslated 705 705 0 — 0 — 2016-03-26 23:28:53 UTC Learner
Vietnamese 056.17 43.83116883116883% translated 56.16883116883117% untranslated 519 519 5 5 2 2 2018-10-09 11:45:52 UTC Trần Ngọc Quân
Walloon 099.89 0.10822510822510822% translated 99.89177489177489% untranslated 923 923 6 6 0 — 2018-10-09 11:47:58 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 098.92 1.0822510822510822% translated 98.91774891774891% untranslated 914 914 0 — 0 — 2014-04-30 19:13:46 UTC Owen Llywelyn
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — — —
Yoruba 099.89 0.10822510822510822% translated 99.89177489177489% untranslated 923 923 0 — 0 — 2010-02-04 10:10:53 UTC —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated