Translations by Belenos
Belenos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 86. |
None
|
|
| 2012-12-31 |
None
|
|
| 203. |
Choose a Connection Type
|
|
| 2012-12-31 |
Choose a Connection Type
|
|
| 211. |
Adaptive transmit load balancing
|
|
| 2012-12-31 |
Adaptive transmit load balancing
|
|
| 212. |
Adaptive load balancing
|
|
| 2012-12-31 |
Adaptive load balancing
|
|
| 213. |
MII (recommended)
|
|
| 2012-12-31 |
MII (recommended)
|
|
| 214. |
ARP
|
|
| 2012-12-31 |
ARP
|
|
| 219. |
ms
|
|
| 2012-12-31 |
ms
|
|
| 223. |
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
| 2012-12-31 |
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
| 332. |
All _users may connect to this network
|
|
| 2012-12-31 |
All _users may connect to this network
|
|
| 339. |
Datagram
|
|
| 2012-12-31 |
Datagram
|
|
| 340. |
Connected
|
|
| 2012-12-31 |
Connected
|
|
| 493. |
Ethernet
|
|
| 2012-12-31 |
Ethernet
|
|
| 494. |
VLAN
|
|
| 2012-12-31 |
VLAN
|
|
| 537. |
Device name + number
|
|
| 2012-12-31 |
Device name + number
|
|
| 538. |
"vlan" + number
|
|
| 2012-12-31 |
"vlan" + number
|
|
| 614. |
Wi-Fi
|
|
| 2012-12-31 |
Wi-Fi
|
|
| 615. |
Bluetooth
|
|
| 2012-12-31 |
Bluetooth
|
|
| 617. |
InfiniBand
|
|
| 2012-12-31 |
InfiniBand
|
|
| 618. |
Bond
|
|
| 2012-12-31 |
Bond
|
|
| 629. |
Hardware
|
|
| 2012-12-31 |
Hardware
|
|
| 630. |
Virtual
|
|
| 2012-12-31 |
Virtual
|
|
| 653. |
Could not create connection
|
|
| 2012-12-31 |
Could not create connection
|
|
| 655. |
Unknown error creating connection editor dialog.
|
|
| 2012-12-31 |
Unknown error creating connection editor dialog.
|
|
| 706. |
Could not load bond user interface.
|
|
| 2012-12-31 |
Could not load bond user interface.
|
|
| 708. |
Bond connection %d
|
|
| 2012-12-31 |
Bond connection %d
|
|
| 720. |
Could not load ethernet user interface.
|
|
| 2012-12-31 |
Could not load ethernet user interface.
|
|
| 724. |
Ethernet connection %d
|
|
| 2012-12-31 |
Ethernet connection %d
|
|
| 726. |
The zone defines the trust level of the connection. Default is not a regular zone, selecting it results in the use of the default zone set in the firewall. Only usable if firewalld is active.
|
|
| 2012-12-31 |
The zone defines the trust level of the connection. Default is not a regular zone, selecting it results in the use of the default zone set in the firewall. Only usable if firewalld is active.
|
|
| 727. |
Could not load General user interface.
|
|
| 2012-12-31 |
Could not load General user interface.
|
|
| 729. |
Could not load InfiniBand user interface.
|
|
| 2012-12-31 |
Could not load InfiniBand user interface.
|
|
| 731. |
InfiniBand connection %d
|
|
| 2012-12-31 |
InfiniBand connection %d
|
|
| 764. |
%s slave %d
|
|
| 2012-12-31 |
%s slave %d
|
|
| 790. |
Could not load vlan user interface.
|
|
| 2012-12-31 |
Could not load vlan user interface.
|
|
| 792. |
VLAN connection %d
|
|
| 2012-12-31 |
VLAN connection %d
|
|
| 808. |
Wi-Fi Security
|
|
| 2012-12-31 |
Wi-Fi Security
|
|
| 809. |
Could not load Wi-Fi security user interface.
|
|
| 2012-12-31 |
Could not load Wi-Fi security user interface.
|
|
| 815. |
Could not load Wi-Fi user interface.
|
|
| 2012-12-31 |
Could not load Wi-Fi user interface.
|
|
| 818. |
Wi-Fi connection %d
|
|
| 2012-12-31 |
Wi-Fi connection %d
|
|
