Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 4645
Translated: 4057 (87.34122712594188%)
Untranslated: 588 (12.658772874058128%)
Shared between Ubuntu and upstream: 4051 (87.21205597416576%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 6 (0.12917115177610333%)
Latest contributor:
Fco. Javier Serrador

012.66

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alejandro Andres (filter)
• Andrés Rassol (filter)
• Angel Ramirez Isea (filter)
• Carlos Joel Delgado Pizarro (filter)
• Cristian Othón Martínez Vera (filter)
• Cristian Othón Martínez Vera (filter)
• Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
• Dante Díaz (filter)
• Dimitri Garza (filter)
• Elabra Sánchez (filter)
• Fco. Javier Serrador (filter)
• Gonzalo Arreche (filter)
• Gonzalo L. Campos Medina (filter)
• Javi (filter)
• Jorge Juan (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• José Luis Flores Pineda (filter)
• Juan Carlos Girardi (filter)
• Julian Alarcon (filter)
• Julián Romero (filter)
• Lovecat1024 (filter)
• Marcelo Poli (filter)
• Mario Young (filter)
• Monkey (filter)
• MuiDark (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Rubén Díaz (filter)
• Santiago Gómez (filter)
• Sargate Kanogan (filter)
• Sebastian Oliva (filter)
• Tyler Birgensmith (filter)
• Victor Quintana (filter)
• Wilfredo Ernesto Guerrero Campos (filter)
• Yury Jajitzky (filter)
• dmastro (filter)
• jPax (filter)
• tobeipunk (filter)
• tsunamo (filter)