Details for French translation

Statistics

Messages: 2226
Translated: 2147 (96.45103324348608%)
Untranslated: 79 (3.5489667565139262%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2087 (93.75561545372865%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 13 (0.5840071877807728%)
Only translated on this side: 47 (2.11141060197664%)
Latest contributor:
ljanda

003.55

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• AO (filter)
• Alexandre Croteau (filter)
• Anne017 (filter)
• Arzach (filter)
• AsuMagic (filter)
• Benoit (filter)
• BobMauchin (filter)
• ButterflyOfFire (filter)
• Claude Paroz (filter)
• Copied by Zanata (filter)
• Denis Choveaux (filter)
• Emmanuel Besses (filter)
• Gaël Rousseau (filter)
• Glyca (filter)
• Gregory Chatain (filter)
• Guillaume F (filter)
• Jean-Marc (filter)
• Jeremy Munsch (filter)
• Jiremek (filter)
• Mathieu Trudel-Lapierre (filter)
• Matthieu JOOSSEN (filter)
• Michel ABASSI (filter)
• Musigreg (filter)
• Nicolas Jolet (filter)
• Nicolas Viry (filter)
• Olivier Febwin (filter)
• PEIGNOT Kévin (filter)
• Pascal Maugendre (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Rafaël Carré (filter)
• Raphael Tournoy (filter)
• Sam Friedmann (filter)
• Sam Friedmann (filter)
• Sebastien Seguin (filter)
• Simon THOBY (filter)
• SorcierDZ (filter)
• StatnMap (filter)
• Thibaut Panis (filter)
• Thomas.M (filter)
• Vincent Tschanz (filter)
• Wendtebda Yougbare (filter)
• Xavier (filter)
• Yann Dìnendal (filter)
• baj (filter)
• dhenry (filter)
• ljanda (filter)
• londumas (filter)
• marius (filter)
• tib20 (filter)