Translations by Slimane Selyan AMIRI
Slimane Selyan AMIRI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 352. |
Unknown
|
|
| 2022-06-28 |
Arussin
|
|
| 354. |
64-bit
|
|
| 2022-06-28 |
64-ibiten
|
|
| 358. |
Unknown
|
|
| 2022-06-28 |
Arussin
|
|
| 362. |
Processor
|
|
| 2022-06-28 |
Asasker
|
|
| 366. |
OS Name
|
|
| 2022-06-28 |
Isem n OS
|
|
| 371. |
Software Updates
|
|
| 2022-06-28 |
Ileqqman n useɣzan
|
|
| 378. |
Sound and Media
|
|
| 2022-06-28 |
Imesli aked umidya
|
|
| 385. |
Pause playback
|
|
| 2022-06-28 |
Sesganfi taɣuri
|
|
| 387. |
Previous track
|
|
| 2022-06-28 |
Tafuɣalt tuzwirt
|
|
| 388. |
Next track
|
|
| 2022-06-28 |
Tafuɣalt tuḍfirt
|
|
| 389. |
Eject
|
|
| 2022-06-28 |
Ḍeqqer-d
|
|
| 390. |
Typing
|
|
| 2022-06-28 |
Ajerred
|
|
| 393. |
Launchers
|
|
| 2022-06-28 |
Imsinḍen
|
|
| 399. |
Home folder
|
|
| 2022-06-28 |
Akaram umager
|
|
| 400. |
Search
|
|
| 2022-06-28 |
Anadi
|
|
| 402. |
Log out
|
|
| 2022-06-28 |
Senser
|
|
| 412. |
High contrast on or off
|
|
| 2022-06-28 |
Rmed neɣ ssens tanmarit εlayen
|
|
| 418. |
Move up
|
|
| 2022-06-28 |
Ali d asawen
|
|
| 419. |
Move down
|
|
| 2022-06-28 |
Ader d akesser
|
|
| 420. |
Preferences
|
|
| 2022-06-28 |
Ismenyifen
|
|
| 422. |
Remove
|
|
| 2022-06-28 |
kkes
|
|
| 431. |
Menu key
|
|
| 2022-06-28 |
Tasarut n wumuɣ
|
|
| 451. |
Cancel
|
|
| 2022-06-28 |
Sefex
|
|
| 452. |
Reset All
|
|
| 2022-06-28 |
Err-d akk
|
|
| 457. |
Back
|
|
| 2022-06-28 |
Uɣal
|
|
| 477. |
Keyboard
|
|
| 2022-06-28 |
Anasiw
|
|
| 501. |
30 seconds
|
|
| 2022-06-28 |
30 n tsinin
|
|
| 502. |
1 minute
|
|
| 2022-06-28 |
1 n tesdat
|
|
| 508. |
1 minute
|
|
| 2022-06-28 |
1 n tesdat
|
|
| 529. |
Left
|
|
| 2022-06-28 |
Zelmaḍ
|
|
| 530. |
Right
|
|
| 2022-06-28 |
Yefus
|
|
| 557. |
Workspaces
|
|
| 2022-06-28 |
Tallunin n umahil
|
|
| 576. |
Other Devices
|
|
| 2022-06-28 |
Inuḍaf-nniḍen
|
|
| 585. |
Connected
|
|
| 2022-06-28 |
Iqqen
|
|
| 593. |
Password
|
|
| 2022-06-28 |
Awal n uɛeddi
|
|
| 615. |
Random
|
|
| 2022-06-28 |
Agacuran
|
|
| 639. |
IP Address
|
|
| 2022-06-28 |
Tansa IP
|
|
| 647. |
automatic
|
|
| 2022-06-28 |
Awurman
|
|
| 666. |
Last Used
|
|
| 2022-06-28 |
Aseqdec anneggaru
|
|
| 679. |
Disable
|
|
| 2022-06-28 |
Sexsi
|
|
| 693. |
Prefix
|
|
| 2022-06-28 |
Adat
|
|
| 717. |
yesterday
|
|
| 2022-06-28 |
Iḍelli
|
|
| 719. |
Wired
|
|
| 2022-06-28 |
S ugatu
|
|
| 727. |
Off
|
|
| 2022-06-28 |
Ur irmid ara
|
|
| 733. |
Provider
|
|
| 2022-06-28 |
Imfeki
|
|
| 748. |
Password
|
|
| 2022-06-28 |
Awal n uɛeddi
|
|
| 755. |
Unavailable
|
|
| 2022-06-28 |
Ulac-it
|
|
| 756. |
Connecting
|
|
| 2022-06-28 |
Tuqqna ɣer
|
|
| 757. |
Authentication required
|
|
| 2022-06-28 |
Tlaq tuqqna
|
|
| 758. |
Disconnecting
|
|
| 2022-06-28 |
Tufɣa
|
|
