|
|
11.
|
|
|
Whether the RDP backend is enabled or not
|
|
|
|
|
Да ли је РДП позадинац омогућен или не
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:7
|
|
|
12.
|
|
|
If set to to 'true' the RDP backend will be initialized.
|
|
|
|
|
Ако је подешено на „true“, РДП позадинац биће подешен.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:8
|
|
|
13.
|
|
|
Screenshare mode of RDP connections
|
|
|
|
|
Режим дељења екрана за РДП везе
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:14
|
|
|
14.
|
|
|
The screenshare mode specifies, whether the RDP backend mirrors the primary screen, or whether a virtual monitor is created. For the initial resolution of the virtual monitor, the RDP backend uses either the client core data ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.2) or the client monitor data ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.6), depending on what is available. When using a remote desktop session with a virtual monitor, clients can resize the resolution of the virtual monitor during a session with the Display Control Channel Extension ([MS-RDPEDISP]). Allowed screenshare modes include: * mirror-primary - Record the primary monitor of the current user session. * extend - Create a new virtual monitor and use it for the remote desktop session. The resolution of this virtual monitor is derived from the monitor configuration, submitted by the remote desktop client.
|
|
|
|
|
Режим дељења екрана наводи да ли РДП позадинац пресликава примарни екран или се прави виртуелниекран. За почетну резолуцију виртуелног екрана, РДП позадинац користи или основне податке клијента ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.2) или податке екрана клијента ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.6), зависно од тога шта је доступно. Када се користи сесија удаљеног приступа за виртуелним екраном, клијенту могу променити величину виртуелног екрана у току сесије са Display Control Channel Extension ([MS-RDPEDISP]). Дозвољени режими дељења екрана садрже: * mirror-primary - снима примарни екран тренутне корисничке сесије. * extend - прави нови виртуелни екран и користи га током сесије удаљеног приступа. Резолуција овог виртуелног екрана се изводи из подешавања екрана коју шаље клијент удаљеног приступа.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:15
|
|
|
15.
|
|
|
Path to the certificate file
|
|
|
|
|
Путања до датотеке сертификата
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:41
|
|
|
16.
|
|
|
In order to be able to use RDP with TLS Security, both the private key file and the certificate file need to be provided to the RDP server.
|
|
|
|
|
Да бисте користили РДП са ТЛС безбедношћу, морате дати и датотеку приватног кључа и датотеку сертификата РДП серверу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:42
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:50
|
|
|
17.
|
|
|
Path to the private key file
|
|
|
|
|
Путања до датотеке приватног кључа
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:49
|
|
|
18.
|
|
|
Only allow remote connections to view the screen content
|
|
|
|
|
Само дозволи удаљеним везама прегледање садржаја екрана
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:57
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:74
|
|
|
19.
|
|
|
When view-only is true, remote RDP connections cannot manipulate input devices (e.g. mouse and keyboard).
|
|
|
|
|
Када је само гледање омогућено, удаљене РДП везе не могу користити улазне уређаје (нпр.: миша и тастатуру).
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:58
|
|
|
20.
|
|
|
Whether the VNC backend is enabled or not
|
|
|
|
|
Да ли је ВНЦ позадинац омогућен или не
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:67
|
