|
|
5.
|
|
|
Low Disk Space
|
|
|
|
|
Espace disque faible
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
medianotifier.cpp:341
|
|
|
6.
|
|
|
Start Konqueror
|
|
|
|
|
Lancer Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
medianotifier.cpp:345
|
|
|
7.
|
|
|
You are running low on disk space on your home partition (currently %1% free), would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the problem?
|
|
|
|
|
L'espace disque sur votre partition utilisateur devient faible (actuellement %1% de libre), voulez-vous lancer Konqueror pour libérer de l'espace disque et corriger le problème[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
medianotifier.cpp:347
|
|
|
8.
|
|
|
Do not ask again
|
|
|
|
|
Ne plus demander
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
medianotifier.cpp:351
|
|
|
9.
|
|
|
Medium Detected
|
|
|
|
|
Médium détecté
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
notificationdialog.cpp:37
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Medium type:</b>
|
|
|
|
|
<b>Type de médium[nbsp]:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
notificationdialog.cpp:51
|
|
|
11.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Configurer...
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
notificationdialog.cpp:64
|
|
|
12.
|
|
|
A new medium has been detected.<br><b>What do you want to do?</b>
|
|
|
i18n: file notificationdialogview.ui line 69
|
|
|
|
|
Un nouveau médium a été détecté.<br><b>Que voulez-vous faire[nbsp]?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
13.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file notificationdialogview.ui line 90
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
14.
|
|
|
&Always do this for this type of media
|
|
|
i18n: file notificationdialogview.ui line 103
|
|
|
|
|
&Toujours effectuer cette action pour ce type de média
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
