Ubuntu
kdepim package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kmail”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 2702 results First • Previous • • Last
1.
internal part
belső rész
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in partNode.cpp:526
2.
body part
üzenettörzs
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in partNode.cpp:528
3.
&New Subfolder...
Ú&j almappa létrehozása...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Tamas Szanto
Located in mainfolderview.cpp:81 mainfolderview.cpp:93 folderselectiontreewidget.cpp:100 folderselectiondialog.cpp:60
4.
&New Folder...
Új ma&ppa létrehozása...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Tamas Szanto
Located in kmmainwidget.cpp:3726 mainfolderview.cpp:81
5.
&Copy Folders To
A mappák &másolása
Translated by Tamas Szanto
Located in mainfolderview.cpp:107
6.
&Copy Folder To
A mappa &másolása
Translated by Tamas Szanto
Located in mainfolderview.cpp:108
7.
&Move Folders To
A mappák át&helyezése
Translated by Tamas Szanto
Located in mainfolderview.cpp:115
8.
&Move Folder To
A mappa át&helyezése
Translated by Tamas Szanto
Located in mainfolderview.cpp:116
9.
Add to Favorite Folders
Hozzáadás a kedvenc mappákhoz
Translated by Tamas Szanto
Located in mainfolderview.cpp:141
10.
Move to This Folder
Mozgatás ebbe a mappába
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mainfolderview.cpp:207
1 → 10 of 2702 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Kökéndy Ákos, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.