Translations by Nicola Ruggero
Nicola Ruggero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 228. |
Message List
|
|
| 2007-03-09 |
Elenco dei messaggi
|
|
| 233. |
Message List - New Messages
|
|
| 2007-03-09 |
Elenco dei messaggi - Nuovi messaggi
|
|
| 234. |
Message List - Unread Messages
|
|
| 2007-03-09 |
Elenco dei messaggi - Messaggi non letti
|
|
| 235. |
Message List - Important Messages
|
|
| 2007-03-09 |
Elenco dei messaggi - Messaggi importanti
|
|
| 237. |
Message List - Date Field
|
|
| 2007-03-09 |
Elenco dei messaggi - Campo data
|
|
| 238. |
Folder List
|
|
| 2007-03-09 |
Elenco delle cartelle
|
|
| 269. |
Lon&g folder list
|
|
| 2007-03-09 |
E&lenco delle cartelle esteso
|
|
| 270. |
Shor&t folder list
|
|
| 2007-03-09 |
E&lenco delle cartelle breve
|
|
| 279. |
Show the message preview pane belo&w the message list
|
|
| 2007-03-09 |
Mostra il pannello di anteprima messaggio &sotto l'elenco dei messaggi
|
|
| 280. |
Show the message preview pane ne&xt to the message list
|
|
| 2007-03-09 |
Mostra il pannello di anteprima messaggio &dopo l'elenco dei messaggi
|
|
| 723. |
Do not check certificate policies
|
|
| 2007-03-09 |
Non controllare le politiche dei certificati
|
|
| 934. |
Account Type: Disconnected IMAP Account
|
|
| 2007-03-09 |
Tipo di account: IMAP disconnesso
|
|
| 1181. |
The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything.
Do you want to attach a file to your message?
|
|
| 2007-03-09 |
Il messaggio che hai composto sembra riferirsi ad un file allegato, ma non hai allegato nulla.
Vuoi allegare un file a questo messaggio?
|
|
| 1644. |
Additionally add this filter to the toolbar
|
|
| 2007-03-09 |
Aggiungi questo filtro nella barra degli strumenti
|
|
