|
|
429.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> 
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(c) 2007, The Marble Project</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-style:italic;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">http://edu.kde.org/marble</p></body></html> |
|
|
i18n: file: src/lib/MarbleAboutDialog.ui:103
i18n: ectx: property (html), widget (QTextBrowser, m_pMarbleAboutBrowser)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:996
|
|
|
431.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
434.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p></body></html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
453.
|
|
|
Centers onto your current position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
454.
|
|
|
In navigation mode the view will center onto your current position and will try to emulate the behaviour of a navigation system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
455.
|
|
|
Navigation mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
456.
|
|
|
Your current speed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
457.
|
|
|
Your current speed (measured e.g. via a GPS device)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
458.
|
|
|
Speed
|
|
|
i18n: file: src/lib/MarbleControlBox.ui:686
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, speedGroupBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1334
|
|
|
459.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">000,0 km/h</span></p></body></html> |
|
|
i18n: file: src/lib/MarbleControlBox.ui:714
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1340
|
