Ubuntu
gnome-software package

Translation status

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-software”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 086.90 13.096270598438856% translated 86.90372940156115% untranslated 1002 1002 1 1 0 — 2022-09-03 00:13:51 UTC Наала Нанба
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 178 178 2022-10-13 10:03:02 UTC Pieter Schoeman
Albanian 090.55 9.45359930615785% translated 90.54640069384216% untranslated 1044 1044 0 — 0 — 2020-04-28 19:39:19 UTC Vilson Gjeci
Amharic 099.05 0.9540329575021683% translated 99.04596704249784% untranslated 1142 1142 0 — 0 — 2022-07-04 22:59:18 UTC Aderajew Woldu
Arabic 072.51 27.49349522983521% translated 72.5065047701648% untranslated 836 836 17 17 0 — 2022-10-13 10:00:49 UTC Khaled Hosny
Armenian 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 0 — 0 — 2023-02-15 15:35:08 UTC Launchpad Translations...
Assamese 093.41 6.591500433651344% translated 93.40849956634865% untranslated 1077 1077 0 — 0 — 2022-10-13 10:07:58 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 096.53 3.469210754553339% translated 96.53078924544666% untranslated 1113 1113 0 — 0 — 2021-07-13 11:09:34 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 099.22 0.7805724197745013% translated 99.2194275802255% untranslated 1144 1144 6 6 0 — 2018-12-02 14:15:02 UTC Kheyyam
Basque 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 1 1 2 2 2022-10-13 09:59:05 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 1 1 7 7 2022-10-13 10:07:57 UTC Launchpad Translations...
Bengali 071.03 28.96790980052038% translated 71.03209019947961% untranslated 819 819 0 — 1 1 2022-10-13 10:05:12 UTC Roddy Shuler
Bosnian 065.39 34.60537727666956% translated 65.39462272333044% untranslated 754 754 0 — 25 25 2022-10-13 10:03:58 UTC Selma Glavić
Brazilian Portuguese 014.92 85.08239375542064% translated 14.917606244579359% untranslated 172 172 85 85 0 — 2022-10-28 06:49:47 UTC Tiago Hillebrandt
Bulgarian 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 0 — 0 — 2022-10-13 10:07:13 UTC Alexander Shopov
Burmese 028.19 71.81266261925413% translated 28.18733738074588% untranslated 325 325 0 — 0 — 2022-10-22 10:01:13 UTC Zayar Lwin
Catalan 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 3 3 9 9 2022-10-13 10:07:16 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 067.30 32.69731136166522% translated 67.30268863833477% untranslated 776 776 0 — 0 — 2022-10-13 10:07:39 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 090.72 9.280138768430183% translated 90.71986123156982% untranslated 1046 1046 0 — 3 3 2022-10-13 09:58:47 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 011.45 88.55160450997398% translated 11.448395490026018% untranslated 132 132 27 27 3 3 2022-10-13 10:06:43 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 10 10 9 9 2022-10-13 10:01:18 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 2022-10-13 12:40:22 UTC gogo
Czech 013.70 86.29661751951431% translated 13.70338248048569% untranslated 158 158 0 — 12 12 2022-10-13 10:07:23 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2022-10-13 10:06:55 UTC Jeremy Bícha
Dutch 017.61 82.3937554206418% translated 17.606244579358197% untranslated 203 203 5 5 0 — 2022-10-13 10:04:45 UTC Nathan Follens
English (Australia) 092.37 7.632263660017347% translated 92.36773633998266% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 2020-04-07 12:32:40 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 0 — 0 — 2020-04-07 12:32:18 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2022-10-13 10:01:03 UTC Bruce Cowan
Esperanto 059.50 40.503035559410236% translated 59.496964440589764% untranslated 686 686 0 — 0 — 2022-10-13 10:06:30 UTC Carmen Bianca BAKKER
Estonian 020.38 79.61838681699913% translated 20.38161318300087% untranslated 235 235 0 — 0 — 2019-01-29 05:46:17 UTC mahfiaz
Filipino 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 7 7 0 — 2019-08-22 03:55:31 UTC Launchpad Translations...
Finnish 017.87 82.1335646140503% translated 17.866435385949696% untranslated 206 206 0 — 4 4 2022-11-24 07:31:15 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 099.57 0.43365134431916735% translated 99.56634865568084% untranslated 1148 1148 0 — 0 — 2016-05-20 15:52:12 UTC Alekĉjo
French 012.84 87.16392020815265% translated 12.836079791847354% untranslated 148 148 10 10 20 20 2023-01-03 21:09:18 UTC Jean-Marc
French (Canada) 084.48 15.52471812662619% translated 84.4752818733738% untranslated 974 974 0 — 0 — 2020-03-16 15:41:00 UTC AO
Friulian 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 10 10 0 — 2022-10-13 10:07:02 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 065.13 34.86556808326105% translated 65.13443191673895% untranslated 751 751 11 11 0 — 2022-10-13 10:03:16 UTC GunChleoc
Galician 017.61 82.3937554206418% translated 17.606244579358197% untranslated 203 203 12 12 24 24 2022-10-13 10:02:15 UTC Fran Diéguez
Georgian 028.97 71.03209019947961% translated 28.96790980052038% untranslated 334 334 0 — 0 — 2022-09-16 18:06:00 UTC NorwayFun
German 008.50 91.50043365134431% translated 8.49956634865568% untranslated 98 98 2 2 21 21 2022-11-26 17:35:29 UTC Dan Cooper
Greek 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 2 2 33 33 2022-10-13 10:07:47 UTC Efstathios Iosifidis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Hebrew 017.61 82.3937554206418% translated 17.606244579358197% untranslated 203 203 0 — 3 3 2022-10-13 10:03:39 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 067.48 32.52385082393756% translated 67.47614917606245% untranslated 778 778 0 — 0 — 2022-10-13 10:00:57 UTC Roddy Shuler
Hungarian 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 2 2 2 2 2022-10-13 10:01:02 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Icelandic 047.96 52.03816131830009% translated 47.961838681699916% untranslated 553 553 0 — 0 — 2022-10-13 10:07:19 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 007.20 92.80138768430182% translated 7.1986123156981785% untranslated 83 83 47 47 0 — 2022-11-25 03:41:27 UTC Arief Setiadi Wibowo
Interlingua 065.39 34.60537727666956% translated 65.39462272333044% untranslated 754 754 0 — 0 — 2018-05-09 23:36:57 UTC karm
Interlingue 090.89 9.106678230702515% translated 90.89332176929749% untranslated 1048 1048 0 — 0 — 2023-01-10 20:49:52 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Irish 097.92 2.0815264527320037% translated 97.918473547268% untranslated 1129 1129 0 — 0 — 2022-10-13 10:06:52 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 2 2 2022-10-13 10:01:57 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 031.92 68.08326105810927% translated 31.91673894189072% untranslated 368 368 18 18 1 1 2022-10-13 09:59:02 UTC id:sicklylife
Kabyle 088.55 11.448395490026018% translated 88.55160450997398% untranslated 1021 1021 0 — 0 — 2021-02-20 06:06:20 UTC Slimane Selyan AMIRI
Kannada 099.74 0.26019080659150046% translated 99.7398091934085% untranslated 1150 1150 0 — 0 — 2016-03-26 10:35:21 UTC Neelavar
Karbi 087.42 12.575888985255853% translated 87.42411101474414% untranslated 1008 1008 0 — 0 — 2022-10-13 10:02:49 UTC J T
Kazakh 023.85 76.14917606244579% translated 23.850823937554207% untranslated 275 275 0 — 0 — 2022-10-13 10:05:48 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 093.84 6.157849089332177% translated 93.84215091066783% untranslated 1082 1082 0 — 0 — 2022-10-13 10:05:20 UTC Launchpad Translations...
Korean 015.61 84.38855160450997% translated 15.611448395490028% untranslated 180 180 79 79 12 12 2022-10-13 10:05:39 UTC Seong-ho Cho
Kurdish 098.87 1.1274934952298352% translated 98.87250650477016% untranslated 1140 1140 0 — 0 — 2017-08-06 12:04:28 UTC roniye buvo
Kurdish, Central 091.85 8.152645273200347% translated 91.84735472679965% untranslated 1059 1059 1 1 0 — 2022-05-19 18:47:58 UTC Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Latvian 017.69 82.30702515177796% translated 17.69297484822203% untranslated 204 204 0 — 0 — 2022-10-13 10:06:38 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 014.31 85.68950563746748% translated 14.310494362532525% untranslated 165 165 0 — 49 49 2022-10-27 18:25:14 UTC Tautvydas Žukauskas
Lojban 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 0 — 0 — 2016-04-01 01:40:57 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Luxembourgish 098.53 1.4744145706851692% translated 98.52558542931483% untranslated 1136 1136 0 — 0 — 2016-03-31 13:08:49 UTC Philippe Clement
Malay 056.29 43.71205550737207% translated 56.28794449262793% untranslated 649 649 1 1 0 — 2022-10-13 10:01:14 UTC abuyop
Malayalam 063.05 36.94709453599307% translated 63.05290546400693% untranslated 727 727 0 — 0 — 2020-10-08 13:52:46 UTC Neon
Mapudungun 098.09 1.9080659150043366% translated 98.09193408499567% untranslated 1131 1131 0 — 0 — 2022-02-11 05:16:34 UTC Demian Araya
Marathi 084.22 15.784908933217693% translated 84.2150910667823% untranslated 971 971 0 — 0 — 2022-10-13 10:03:25 UTC Roddy Shuler
Mon 099.31 0.6938421509106678% translated 99.30615784908933% untranslated 1145 1145 0 — 0 — 2019-11-06 04:18:38 UTC Tao Mon Lae
Nepali 032.96 67.04249783174328% translated 32.95750216825672% untranslated 380 380 0 — 0 — 2022-10-13 10:01:47 UTC chautari
Northern Sami 093.93 6.071118820468343% translated 93.92888117953166% untranslated 1083 1083 0 — 0 — 2021-01-30 20:04:08 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 040.50 59.496964440589764% translated 40.503035559410236% untranslated 467 467 3 3 20 20 2022-10-13 10:05:44 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 6 6 0 — 2017-11-17 10:06:52 UTC —
Occitan (post 1500) 018.56 81.43972246313965% translated 18.560277536860365% untranslated 214 214 11 11 23 23 2022-10-13 09:58:53 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Persian 019.86 80.13876843018214% translated 19.861231569817868% untranslated 229 229 8 8 38 38 2022-11-28 11:04:15 UTC Danial Behzadi
Polish 017.69 82.30702515177796% translated 17.69297484822203% untranslated 204 204 8 8 0 — 2022-10-13 10:05:43 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 206 206 2022-12-09 19:39:45 UTC Jaime Pereira
Punjabi 018.99 81.00607111882047% translated 18.99392888117953% untranslated 219 219 0 — 0 — 2022-10-13 10:02:53 UTC A S Alam
Romanian 029.40 70.59843885516045% translated 29.40156114483955% untranslated 339 339 4 4 0 — 2022-10-13 10:00:40 UTC Florentina Mușat
Russian 001.65 98.35212489158717% translated 1.647875108412836% untranslated 19 19 11 11 4 4 2022-10-13 10:03:29 UTC Melman
Sanskrit 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 17 17 0 — 2023-06-13 14:31:24 UTC —
Serbian 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 1 1 0 — 2022-10-13 10:05:29 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 065.13 34.86556808326105% translated 65.13443191673895% untranslated 751 751 0 — 0 — 2022-10-13 10:02:22 UTC Марко М. Костић
Shan 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 0 — 0 — 2020-10-29 13:18:20 UTC —
Silesian 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 0 — 0 — 2019-06-10 19:34:07 UTC Launchpad Translations...
Sindhi 099.83 0.17346053772766695% translated 99.82653946227234% untranslated 1151 1151 0 — 0 — 2018-11-08 07:39:20 UTC Aziz Mangrio
Slovak 053.08 46.92107545533391% translated 53.07892454466609% untranslated 612 612 0 — 0 — 2022-10-13 10:02:33 UTC Dusan Kazik
Slovenian 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 3 3 1 1 2022-10-13 10:06:21 UTC Matej Urbančič
Spanish 017.61 82.3937554206418% translated 17.606244579358197% untranslated 203 203 125 125 111 111 2022-10-13 10:01:59 UTC Daniel Mustieles
Swedish 010.75 89.24544666088465% translated 10.75455333911535% untranslated 124 124 1 1 3 3 2022-10-13 10:06:07 UTC Anders Jonsson
Tajik 099.13 0.8673026886383347% translated 99.13269731136167% untranslated 1143 1143 0 — 0 — 2016-04-15 03:59:35 UTC Launchpad Translations...
Tamil 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 4 4 0 — 2016-04-23 03:12:13 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Telugu 094.62 5.377276669557675% translated 94.62272333044233% untranslated 1091 1091 3 3 0 — 2022-10-13 10:08:11 UTC Praveen Illa
Thai 055.51 44.49262792714657% translated 55.50737207285342% untranslated 640 640 0 — 0 — 2022-10-13 10:02:42 UTC Akom C.
Tibetan 099.91 0.08673026886383348% translated 99.91326973113617% untranslated 1152 1152 0 — 0 — 2019-03-22 02:38:30 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Turkish 007.11 92.88811795316565% translated 7.111882046834345% untranslated 82 82 1 1 38 38 2022-11-12 14:19:20 UTC Sabri Ünal
Ukrainian 012.40 87.5975715524718% translated 12.402428447528187% untranslated 143 143 0 — 37 37 2022-10-18 08:43:24 UTC Volodymyr Shypovych
Uyghur 094.71 5.2905464006938425% translated 94.70945359930616% untranslated 1092 1092 0 — 0 — 2018-02-28 18:24:13 UTC tursun_turgun
Uzbek 099.13 0.8673026886383347% translated 99.13269731136167% untranslated 1143 1143 0 — 0 — 2018-04-08 17:37:21 UTC —
Vietnamese 017.78 82.22029488291413% translated 17.77970511708586% untranslated 205 205 2 2 0 — 2022-10-13 10:01:37 UTC Trần Ngọc Quân
Welsh 071.29 28.707718993928882% translated 71.29228100607112% untranslated 822 822 0 — 0 — 2018-04-20 14:08:25 UTC Rhoslyn Prys
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1153 1153 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated