Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 53 results
242.
Connectivity
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:4
243.
Protect connectivity feature
(no translation yet)
Located in panels/connectivity/gnome-connectivity-panel.desktop.in:4
244.
network;privacy;
Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/connectivity/gnome-connectivity-panel.desktop.in:16
292.
Never
Context:
Whoopsie error reporting
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:195
293.
Automatic
Context:
Whoopsie error reporting
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:196
294.
Manual
Context:
Whoopsie error reporting
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:197
301.
diagnostics;crash;error;bug;whoopsie;launchpad;issue;
Translators: Search terms to find the Diagnostics panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in:16
326.
Fractional Scaling
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:100
327.
May increase power usage, lower speed, or reduce display sharpness.
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:101
503.
None
Context:
keyboard key
(no translation yet)
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:66
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Tsukanau, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Mikhail_SaTuRn, Ubuntu Belarusian Translators Team, Viktar Haurylavets, Yuras, Yury Matsuk, Клюеў Аляксандр, Тимофей.