Ubuntu
gnome-control-center package

Translation status

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 080.77 19.230769230769234% translated 80.76923076923077% untranslated 1575 1575 0 — 0 — 2023-07-27 14:42:27 UTC Наала Нанба
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-04-12 02:01:21 UTC Pieter Schoeman
Albanian 066.31 33.69230769230769% translated 66.3076923076923% untranslated 1293 1293 0 — 1 1 2023-04-12 01:36:24 UTC Laurent Dhima
Amharic 075.23 24.76923076923077% translated 75.23076923076924% untranslated 1467 1467 0 — 7 7 2023-04-12 01:59:11 UTC Daniel Yacob
Arabic 033.85 66.15384615384615% translated 33.84615384615385% untranslated 660 660 3 3 3 3 2023-04-12 01:58:28 UTC Khaled Hosny
Aragonese 060.82 39.179487179487175% translated 60.82051282051282% untranslated 1186 1186 0 — 0 — 2023-04-12 02:02:56 UTC Daniel Martinez
Armenian 096.72 3.282051282051282% translated 96.71794871794872% untranslated 1886 1886 0 — 0 — 2023-04-12 02:09:17 UTC Nune
Assamese 059.44 40.56410256410257% translated 59.43589743589743% untranslated 1159 1159 3 3 0 — 2023-04-12 01:55:42 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 045.33 54.666666666666664% translated 45.33333333333333% untranslated 884 884 0 — 1 1 2023-04-12 01:52:11 UTC ivarela
Azerbaijani 098.41 1.5897435897435899% translated 98.41025641025641% untranslated 1919 1919 0 — 1 1 2023-04-12 01:45:14 UTC Metin Amiroff
Basque 000.82 99.17948717948718% translated 0.8205128205128205% untranslated 16 16 7 7 17 17 2023-07-27 14:35:47 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 002.72 97.28205128205128% translated 2.717948717948718% untranslated 53 53 17 17 13 13 2023-07-27 14:44:35 UTC Yuras
Belarusian latin 097.79 2.205128205128205% translated 97.7948717948718% untranslated 1907 1907 0 — 0 — 2023-04-12 01:31:14 UTC Aleksander Navicki
Bengali 076.97 23.025641025641026% translated 76.97435897435896% untranslated 1501 1501 43 43 16 16 2023-04-12 01:34:22 UTC Zenat Rahnuma
Bosnian 054.31 45.69230769230769% translated 54.307692307692314% untranslated 1059 1059 0 — 1 1 2023-04-12 01:58:16 UTC Merima Cisija
Brazilian Portuguese 001.23 98.76923076923076% translated 1.2307692307692308% untranslated 24 24 15 15 15 15 2023-07-27 14:36:18 UTC Rafael Fontenelle
Breton 092.51 7.487179487179488% translated 92.51282051282051% untranslated 1804 1804 0 — 5 5 2020-01-16 02:34:47 UTC Denis
Bulgarian 003.59 96.41025641025641% translated 3.5897435897435894% untranslated 70 70 35 35 138 138 2023-07-27 14:39:12 UTC Alexander Shopov
Burmese 000.56 99.43589743589743% translated 0.5641025641025641% untranslated 11 11 0 — 9 9 2023-04-18 14:57:47 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 002.72 97.28205128205128% translated 2.717948717948718% untranslated 53 53 8 8 4 4 2023-07-27 14:18:30 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 975 975 4 4 2 2 2023-04-12 02:09:35 UTC Xavi Ivars
Chechen 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2015-07-22 07:47:20 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 057.90 42.1025641025641% translated 57.8974358974359% untranslated 1129 1129 0 — 39 39 2023-04-12 01:55:08 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.21 99.7948717948718% translated 0.20512820512820512% untranslated 4 4 3 3 11 11 2023-07-27 14:27:21 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 003.08 96.92307692307692% translated 3.076923076923077% untranslated 60 60 63 63 20 20 2023-07-27 14:19:40 UTC Weblate Admin
Cornish 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2022-09-29 13:53:06 UTC —
Crimean Turkish; Crime... 069.13 30.871794871794872% translated 69.12820512820514% untranslated 1348 1348 1 1 1 1 2023-04-12 01:48:43 UTC Reşat SABIQ
Croatian 013.95 86.05128205128206% translated 13.948717948717949% untranslated 272 272 1 1 18 18 2023-07-27 14:37:15 UTC gogo
Czech 000.36 99.64102564102564% translated 0.358974358974359% untranslated 7 7 3 3 4 4 2023-07-27 14:09:42 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 2023-07-27 14:03:44 UTC Alan Mortensen
Divehi 097.03 2.9743589743589745% translated 97.02564102564104% untranslated 1892 1892 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.82 99.17948717948718% translated 0.8205128205128205% untranslated 16 16 22 22 4 4 2023-07-27 14:24:16 UTC Nathan Follens
Dzongkha 097.23 2.769230769230769% translated 97.23076923076923% untranslated 1896 1896 0 — 0 — 2023-04-12 01:53:24 UTC Dawa pemo
English (Australia) 070.21 29.794871794871796% translated 70.2051282051282% untranslated 1369 1369 0 — 0 — 2022-03-27 00:18:59 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 076.41 23.589743589743588% translated 76.41025641025641% untranslated 1490 1490 0 — 0 — 2023-04-12 01:33:34 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 2023-07-27 14:40:37 UTC Bruce Cowan
English shaw 097.08 2.923076923076923% translated 97.07692307692307% untranslated 1893 1893 0 — 0 — 2020-03-10 00:54:25 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 036.31 63.69230769230769% translated 36.30769230769231% untranslated 708 708 22 22 9 9 2023-04-12 01:49:14 UTC Carmen Bianca BAKKER
Estonian 059.79 40.205128205128204% translated 59.794871794871796% untranslated 1166 1166 0 — 6 6 2023-04-12 01:37:57 UTC mahfiaz
Faroese 051.54 48.46153846153846% translated 51.53846153846153% untranslated 1005 1005 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 2023-07-27 14:31:41 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 099.44 0.5641025641025641% translated 99.43589743589743% untranslated 1939 1939 0 — 0 — 2016-05-20 15:57:59 UTC Alekĉjo
French 000.21 99.7948717948718% translated 0.20512820512820512% untranslated 4 4 4 4 16 16 2023-07-27 14:11:04 UTC Guillaume Bernard
French (Canada) 060.36 39.64102564102564% translated 60.35897435897436% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 2020-08-31 13:34:19 UTC AO
Frisian 088.46 11.538461538461538% translated 88.46153846153845% untranslated 1725 1725 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Friulian 003.79 96.2051282051282% translated 3.794871794871795% untranslated 74 74 0 — 0 — 2023-07-27 14:18:18 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 049.18 50.82051282051282% translated 49.17948717948718% untranslated 959 959 16 16 0 — 2023-04-12 01:54:08 UTC GunChleoc
Galician 002.46 97.53846153846155% translated 2.4615384615384617% untranslated 48 48 105 105 19 19 2023-07-27 14:05:23 UTC Fran Diéguez
Georgian 014.41 85.58974358974359% translated 14.41025641025641% untranslated 281 281 39 39 0 — 2023-07-27 14:44:52 UTC Ekaterine Papava
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 122 122 2023-07-27 14:12:53 UTC Tim Sabsch
Greek 018.62 81.38461538461539% translated 18.615384615384613% untranslated 363 363 13 13 50 50 2023-04-25 13:23:33 UTC Dimitris Spentzos
Gujarati 059.33 40.666666666666664% translated 59.333333333333336% untranslated 1157 1157 0 — 0 — 2023-04-12 02:00:16 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Hebrew 000.05 99.94871794871794% translated 0.05128205128205128% untranslated 1 1 0 — 35 35 2023-07-27 14:46:04 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 046.41 53.58974358974359% translated 46.41025641025641% untranslated 905 905 3 3 12 12 2023-07-27 14:18:09 UTC Hemish
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2023-09-19 23:01:25 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 017.23 82.76923076923077% translated 17.23076923076923% untranslated 336 336 0 — 14 14 2023-07-27 14:14:18 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.31 99.6923076923077% translated 0.3076923076923077% untranslated 6 6 4 4 11 11 2023-07-27 14:19:30 UTC Kukuh Syafaat
Interlingua 048.77 51.23076923076923% translated 48.769230769230774% untranslated 951 951 0 — 0 — 2021-07-06 20:05:36 UTC karm
Interlingue 063.90 36.1025641025641% translated 63.8974358974359% untranslated 1246 1246 0 — 0 — 2023-07-27 14:47:09 UTC Silvara
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Irish 073.74 26.256410256410255% translated 73.74358974358974% untranslated 1438 1438 0 — 0 — 2023-04-12 02:09:50 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 8 8 2023-07-27 14:10:08 UTC Milo Casagrande
Japanese 021.95 78.05128205128206% translated 21.94871794871795% untranslated 428 428 2 2 36 36 2023-07-27 14:31:03 UTC id:sicklylife
Javanese 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Kabyle 062.62 37.38461538461538% translated 62.61538461538462% untranslated 1221 1221 35 35 14 14 2023-07-27 14:08:38 UTC Slimane Selyan AMIRI
Kannada 059.08 40.92307692307692% translated 59.07692307692308% untranslated 1152 1152 1 1 0 — 2023-04-12 02:04:50 UTC Launchpad Translations...
Karbi 074.72 25.28205128205128% translated 74.71794871794873% untranslated 1457 1457 0 — 0 — 2023-07-14 23:06:19 UTC J T
Kashubian 099.95 0.05128205128205128% translated 99.94871794871794% untranslated 1949 1949 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 006.46 93.53846153846153% translated 6.461538461538462% untranslated 126 126 0 — 0 — 2023-07-27 14:45:32 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 066.05 33.94871794871795% translated 66.05128205128206% untranslated 1288 1288 0 — 0 — 2023-04-12 01:43:51 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 099.18 0.8205128205128205% translated 99.17948717948718% untranslated 1934 1934 0 — 0 — 2023-04-12 02:10:14 UTC Steve Murphy
Kirghiz 084.46 15.538461538461537% translated 84.46153846153847% untranslated 1647 1647 31 31 0 — 2023-04-12 02:00:36 UTC Timur Jamakeev
Korean 000.46 99.53846153846155% translated 0.46153846153846156% untranslated 9 9 0 — 31 31 2023-07-27 14:37:00 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 082.56 17.435897435897434% translated 82.56410256410255% untranslated 1610 1610 0 — 0 — 2023-04-12 01:35:55 UTC Launchpad Translations...
Kurdish, Central 044.92 55.07692307692308% translated 44.92307692307692% untranslated 876 876 0 — 0 — 2022-12-01 18:42:25 UTC Jwtiyar Nariman
Ladin 099.79 0.20512820512820512% translated 99.7948717948718% untranslated 1946 1946 0 — 0 — 2023-08-13 14:00:58 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Latvian 016.41 83.58974358974359% translated 16.41025641025641% untranslated 320 320 2 2 1 1 2023-07-27 14:46:56 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 002.46 97.53846153846155% translated 2.4615384615384617% untranslated 48 48 33 33 23 23 2023-07-27 14:42:58 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Low German 097.69 2.307692307692308% translated 97.6923076923077% untranslated 1905 1905 0 — 0 — 2023-04-12 01:58:03 UTC Nils-Christoph Fiedler
Luxembourgish 096.05 3.948717948717949% translated 96.05128205128204% untranslated 1873 1873 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 082.31 17.692307692307693% translated 82.3076923076923% untranslated 1605 1605 0 — 0 — 2023-04-12 01:32:42 UTC Launchpad Translations...
Maithili 098.31 1.6923076923076923% translated 98.3076923076923% untranslated 1917 1917 0 — 0 — 2023-04-12 01:43:39 UTC Sangeeta Kumari
Malagasy 097.90 2.1025641025641026% translated 97.8974358974359% untranslated 1909 1909 0 — 0 — 2023-04-12 01:33:05 UTC Thierry Randrianiriana
Malay 038.67 61.33333333333333% translated 38.666666666666664% untranslated 754 754 34 34 4 4 2023-04-12 01:45:32 UTC abuyop
Malayalam 052.36 47.64102564102564% translated 52.358974358974365% untranslated 1021 1021 10 10 0 — 2023-04-12 01:48:09 UTC Anish A
Manx 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Maori 098.82 1.1794871794871795% translated 98.82051282051282% untranslated 1927 1927 0 — 0 — 2012-07-23 04:50:59 UTC —
Mapudungun 098.77 1.2307692307692308% translated 98.76923076923076% untranslated 1926 1926 0 — 0 — 2022-02-11 05:07:44 UTC Demian Araya
Marathi 058.21 41.794871794871796% translated 58.20512820512821% untranslated 1135 1135 0 — 19 19 2023-04-12 01:57:37 UTC Sandeep Shedmake
Mari (Meadow) 099.85 0.15384615384615385% translated 99.84615384615385% untranslated 1947 1947 0 — 0 — 2012-12-07 07:08:00 UTC —
Mon 099.54 0.46153846153846156% translated 99.53846153846155% untranslated 1941 1941 0 — 0 — 2019-11-13 16:52:07 UTC Tao Mon Lae
Mongolian 097.90 2.1025641025641026% translated 97.8974358974359% untranslated 1909 1909 0 — 0 — 2023-04-12 01:39:09 UTC Sanlig Badral
Nepali 019.59 80.41025641025641% translated 19.589743589743588% untranslated 382 382 0 — 0 — 2023-07-27 14:33:23 UTC chautari
Northern Sami 093.64 6.3589743589743595% translated 93.64102564102565% untranslated 1826 1826 0 — 0 — 2013-12-29 14:48:48 UTC Christopher Forster
Norwegian 099.03 0.9743589743589745% translated 99.02564102564102% untranslated 1931 1931 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 029.18 70.82051282051282% translated 29.17948717948718% untranslated 569 569 1 1 5 5 2023-07-27 14:03:11 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 088.05 11.948717948717949% translated 88.05128205128206% untranslated 1717 1717 3 3 3 3 2020-04-30 18:34:06 UTC Andreas N.
Occitan (post 1500) 008.41 91.58974358974359% translated 8.41025641025641% untranslated 164 164 13 13 118 118 2023-07-27 14:35:23 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Oriya 059.54 40.46153846153846% translated 59.53846153846154% untranslated 1161 1161 1 1 0 — 2023-04-12 02:08:06 UTC Manoj Kumar Giri
Oromo 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2015-08-25 13:48:48 UTC —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Persian 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 2 2 2023-07-27 14:25:12 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 2 2 2023-07-27 14:34:51 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 245 245 2023-07-27 14:31:18 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 006.10 93.8974358974359% translated 6.102564102564102% untranslated 119 119 3 3 0 — 2023-07-27 14:12:16 UTC A S Alam
Quechua 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Romanian 027.18 72.82051282051282% translated 27.17948717948718% untranslated 530 530 137 137 0 — 2023-04-12 01:37:27 UTC Florentina Mușat
Russian 000.36 99.64102564102564% translated 0.358974358974359% untranslated 7 7 11 11 51 51 2023-07-27 14:38:06 UTC Melman
Sanskrit 097.49 2.5128205128205128% translated 97.48717948717949% untranslated 1901 1901 0 — 0 — 2014-06-15 11:26:05 UTC —
Serbian 009.64 90.35897435897436% translated 9.64102564102564% untranslated 188 188 3 3 1 1 2023-07-27 14:06:08 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 049.44 50.56410256410256% translated 49.43589743589744% untranslated 964 964 3 3 0 — 2023-04-12 01:36:37 UTC Марко М. Костић
Serbian Latn 098.21 1.7948717948717947% translated 98.2051282051282% untranslated 1915 1915 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Shan 099.85 0.15384615384615385% translated 99.84615384615385% untranslated 1947 1947 0 — 0 — 2015-11-07 05:54:12 UTC Rockworld
Silesian 044.15 55.84615384615385% translated 44.15384615384615% untranslated 861 861 0 — 0 — 2019-06-16 21:51:21 UTC Grzegorz Kulik
Sindhi 082.67 17.333333333333336% translated 82.66666666666667% untranslated 1612 1612 0 — 0 — 2018-11-08 07:37:06 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 089.28 10.717948717948717% translated 89.28205128205128% untranslated 1741 1741 0 — 0 — 2023-04-12 01:57:09 UTC Danishka Navin
Slovak 010.15 89.84615384615384% translated 10.153846153846153% untranslated 198 198 68 68 3 3 2023-07-27 14:38:28 UTC Dusan Kazik
Slovenian 002.82 97.17948717948718% translated 2.8205128205128207% untranslated 55 55 11 11 20 20 2023-07-27 14:04:36 UTC Martin Srebotnjak
Sotho, Northern 098.46 1.5384615384615385% translated 98.46153846153847% untranslated 1920 1920 0 — 0 — 2023-04-12 01:32:24 UTC Zuza Software Foundation
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 217 217 2023-07-27 14:09:00 UTC Daniel Mustieles
Swedish 002.62 97.38461538461539% translated 2.6153846153846154% untranslated 51 51 8 8 14 14 2023-07-27 14:41:10 UTC Anders Jonsson
Tajik 058.56 41.43589743589743% translated 58.56410256410256% untranslated 1142 1142 4 4 1 1 2023-04-12 01:51:11 UTC Victor Ibragimov
Tamil 059.18 40.820512820512825% translated 59.179487179487175% untranslated 1154 1154 1 1 2 2 2023-04-12 01:50:36 UTC Shantha kumar
Telugu 059.38 40.61538461538461% translated 59.38461538461538% untranslated 1158 1158 2 2 3 3 2023-04-12 01:52:44 UTC Krishna Babu K
Thai 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 585 585 0 — 25 25 2023-08-12 13:36:30 UTC Rockworld
Tibetan 085.69 14.307692307692307% translated 85.6923076923077% untranslated 1671 1671 3 3 0 — 2012-05-15 08:54:41 UTC Tennom
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 93 93 2023-07-27 14:51:49 UTC etc
Ukrainian 000.36 99.64102564102564% translated 0.358974358974359% untranslated 7 7 7 7 31 31 2023-07-27 14:47:44 UTC Daniel Korostil
Urdu 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 062.26 37.743589743589745% translated 62.256410256410255% untranslated 1214 1214 0 — 28 28 2023-04-12 01:35:31 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 1482 1482 0 — 26 26 2023-04-12 02:01:02 UTC Nurali Abdurahmonov
Uzbek cyrillic 097.85 2.1538461538461537% translated 97.84615384615385% untranslated 1908 1908 0 — 0 — 2023-04-12 01:53:09 UTC Nurali Abdurahmonov
Vietnamese 003.64 96.35897435897436% translated 3.6410256410256405% untranslated 71 71 10 10 6 6 2023-07-27 14:16:36 UTC Trần Ngọc Quân
Walloon 099.38 0.6153846153846154% translated 99.38461538461539% untranslated 1938 1938 0 — 0 — 2023-04-12 01:32:09 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 001.90 98.1025641025641% translated 1.8974358974358976% untranslated 37 37 2 2 5 5 2023-04-12 01:50:04 UTC Rhys Jones
Xhosa 098.36 1.641025641025641% translated 98.35897435897436% untranslated 1918 1918 0 — 0 — 2023-04-12 01:35:09 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1950 1950 0 — 0 — — —
Zulu 097.74 2.2564102564102564% translated 97.74358974358974% untranslated 1906 1906 0 — 0 — 2023-04-12 02:10:38 UTC Zuza Software Foundation
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated