Translations by Kentaro Kazuhama
Kentaro Kazuhama has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Manage Thunderbolt devices
|
|
| 2018-10-07 |
Thunderboltデバイスを管理
|
|
| 106. |
Complete!
|
|
| 2020-03-07 | ||
| 127. |
Select ICC Profile File
|
|
| 2011-07-25 |
ICCプロファイルを選択
|
|
| 129. |
Supported ICC profiles
|
|
| 2011-07-25 |
サポート済みのICCプロファイル
|
|
| 134. |
Create a color profile for the selected device
|
|
| 2011-07-25 |
選択したデバイス向けにカラープロファイルを作成
|
|
| 240. |
Connectivity checking is used to detect connection issues and helps you to stay online. If your network communications are being monitored, it could be used to gather technical information about this computer.
|
|
| 2020-04-16 |
接続性の確認は接続問題の検出とオンラインであることの手助けに使われます。ネットワークの接続を監視すると、このコンピューターの技術情報を収集します。
|
|
| 1302. |
Over-Amplification
|
|
| 2020-04-16 |
オーバーアンプリフィケーション
|
|
| 1341. |
Thunderbolt could not be detected.
Either the system lacks Thunderbolt support, it has been disabled in the BIOS or is set to an unsupported security level in the BIOS.
|
|
| 2018-10-07 |
Thunderboltを検出できません。
システムにThunderboltのサポートがないか、BIOSで無効になっている、もしくはBIOSでサポートされていないセキュリティレベルに設定されています。
|
|
| 1342. |
Thunderbolt support has been disabled in the BIOS.
|
|
| 2018-10-07 |
ThunderboltサポートはBIOSで無効になっています。
|
|
| 1350. |
Thunderbolt
|
|
| 2018-10-07 |
Thunderbolt
|
|
