|
|
116.
|
|
|
Enable the numeric keypad by default.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Habilitar el teclado numérico predeterminado.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:9
|
|
|
117.
|
|
|
Numeric keypad
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Teclado númerico
|
|
Translated by
Hector A. Mantellini
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:20
|
|
|
118.
|
|
|
With the <key>Num Lock</key> key you can manually switch on or off the numeric keypad on your keyboard. Also, computers' BIOS settings often include an option to decide if the computer should be started with the numeric keypad enabled. Otherwise, this is a way to configure it:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Mediante la tecla <key>Bloq Núm</key> es posible encender o apagar manualmente el teclado numérico. Además, la configuración del BIOS en muchos equipos incluyen una opción para especificar si el equipo debe arrancar con el teclado numérico encendido. Si no es así, existe otra manera de configurarlo:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:22
|
|
|
119.
|
|
|
<link href="apt:numlockx">Install</link> the <em>numlockx</em> package.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link href="apt:numlockx">Instale</link> el paquete <em>numlockx</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:29
|
|
|
120.
|
|
|
Open <app><link xref="startup-applications">Startup Applications</link></app> and add a startup program with the command: <cmd>numlockx on</cmd>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Abra <app><link xref="startup-applications">Aplicaciones al inicio</link></app> y añada el programa de arranque correspondiente a esta orden: <cmd>numlockx on</cmd>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:32
|
|
|
121.
|
|
|
The second step may be redundant on your computer, so try without it first.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
El segundo paso podría ser redundante en su equipo. Intente primero sin este paso.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:38
|
|
|
122.
|
|
|
Install more translations and related language support packages.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Instalar más traducciones y paquetes relacionados con idiomas.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
C/prefs-language-install.page:9
|
|
|
123.
|
|
|
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Gunnar Hjalmarsson
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/prefs-language-install.page:12
|
|
|
124.
|
|
|
Install languages
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Instalar idiomas
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
C/prefs-language-install.page:18
|
|
|
125.
|
|
|
When you install Ubuntu, the language you select at installation gets installed together with English, but you can add further languages.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Cuando instale Ubuntu, el idioma que selecciona en la instalación se instala junto con el inglés, pero puede añadir más idiomas posteriormente.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
C/prefs-language-install.page:20
|
