Translation status
Translation teams: These translations do not go into language-packs, since they are needed before language-packs are even installed. Also, translations done in Launchpad will not go into the iso-codes package as a patch. So, please submit translations for your language back to upstream ( http://
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an upstream project.
View sharing detailsRelated templates
Other templates here: iso-15924, iso-3166, iso-4217, iso-639 and one other template.
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans |
099.66
|
4443 4443 | 139 139 | 0 — | 2008-02-29 17:48:27 UTC | Frikkie Thirion |
Albanian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2010-08-29 01:21:32 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic |
086.47
|
3855 3855 | 0 — | 0 — | 2015-04-12 23:46:21 UTC | — |
Arabic |
098.03
|
4370 4370 | 161 161 | 7 7 | 2009-04-04 12:06:28 UTC | Nizar Kerkeni |
Asturian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2010-09-17 22:21:38 UTC | ivarela |
Azerbaijani |
098.32
|
4383 4383 | 0 — | 0 — | 2010-12-29 21:52:17 UTC | Emin Mastizada |
Basque |
098.14
|
4375 4375 | 3 3 | 0 — | 2009-06-30 03:30:41 UTC | Iñigo Salvador Azurmendi |
Belarusian |
093.85
|
4184 4184 | 0 — | 0 — | 2009-09-04 07:06:48 UTC | Iryna Nikanchuk |
Bosnian |
003.34
|
149 149 | 0 — | 0 — | 2011-05-05 21:54:19 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese |
000.00
|
0 — | 0 — | 379 379 | 2010-08-25 03:56:44 UTC | André Gondim |
Breton |
099.80
|
4449 4449 | 1 1 | 0 — | 2009-08-07 16:20:02 UTC | Breizh |
Bulgarian |
005.09
|
227 227 | 2 2 | 0 — | 2009-12-19 00:49:13 UTC | Damyan Ivanov |
Burmese |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | 2012-05-30 04:42:37 UTC | — |
Catalan |
096.03
|
4281 4281 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 02:13:44 UTC | Softcatalà |
Chechen |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | 2014-08-13 07:28:39 UTC | — |
Cherokee |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) |
090.83
|
4049 4049 | 0 — | 0 — | 2009-04-09 01:04:44 UTC | Walter Cheuk |
Chinese (Simplified) |
023.51
|
1048 1048 | 0 — | 0 — | 2010-06-15 07:11:31 UTC | LI Daobing |
Chinese (Traditional) |
067.27
|
2999 2999 | 8 8 | 21 21 | 2009-03-13 17:19:47 UTC | Arne Goetje |
Crimean Turkish; Crime... |
098.34
|
4384 4384 | 0 — | 0 — | 2010-06-15 07:11:54 UTC | Reşat SABIQ |
Croatian |
099.84
|
4451 4451 | 2 2 | 0 — | 2008-02-29 18:45:24 UTC | kost |
Czech |
085.94
|
3831 3831 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 01:29:12 UTC | Miroslav Kure |
Dakota |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish |
041.36
|
1844 1844 | 0 — | 1 1 | 2010-06-15 06:54:29 UTC | Joe Hansen |
Dutch |
000.11
|
5 5 | 1 1 | 0 — | 2010-06-15 08:23:00 UTC | Freek de Kruijf |
English (Australia) |
000.11
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2010-05-08 13:17:55 UTC | MoLE |
English (Canada) |
004.76
|
212 212 | 0 — | 0 — | 2010-02-13 19:59:51 UTC | Itai Molenaar |
English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2018-03-30 10:06:34 UTC | Stephan Woidowski |
Esperanto |
097.76
|
4358 4358 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 03:24:56 UTC | D. Dale Gulledge |
Estonian |
099.93
|
4455 4455 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 18:14:48 UTC | Hasso Tepper |
Finnish |
052.53
|
2342 2342 | 0 — | 0 — | 2010-12-17 10:09:57 UTC | Taleman |
Franco-Provençal |
099.98
|
4457 4457 | 0 — | 0 — | 2019-02-12 13:14:04 UTC | — |
French |
000.00
|
0 — | 0 — | 3 3 | 2010-06-15 06:24:29 UTC | Christian Perrier |
Frisian |
099.13
|
4419 4419 | 0 — | 0 — | 2012-03-24 13:56:18 UTC | — |
Galician |
052.49
|
2340 2340 | 0 — | 315 315 | 2010-08-24 23:50:15 UTC | Fran Diéguez |
German |
003.48
|
155 155 | 2 2 | 0 — | 2010-09-19 00:17:34 UTC | Moritz Baumann |
Greek |
040.71
|
1815 1815 | 47 47 | 2 2 | 2010-09-30 21:02:34 UTC | Fotis Tsamis |
Gujarati |
094.15
|
4197 4197 | 0 — | 0 — | 2009-07-22 10:28:13 UTC | ભાવિન દોશી |
Hawaiian |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew |
043.23
|
1927 1927 | 0 — | 5 5 | 2009-02-17 18:46:21 UTC | Yaron |
Hungarian |
041.09
|
1832 1832 | 27 27 | 14 14 | 2010-06-15 07:21:23 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic |
099.91
|
4454 4454 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 18:51:56 UTC | Þórarinn Rúnar Einarsson |
Indonesian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-15 07:11:19 UTC | padmawan |
Inuktitut |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish |
099.01
|
4414 4414 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 03:28:49 UTC | Alastair McKinstry |
Italian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2010-09-26 17:12:35 UTC | Milo Casagrande |
Japanese |
073.17
|
3262 3262 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 01:27:13 UTC | tsuno |
Karbi |
007.47
|
333 333 | 0 — | 0 — | 2019-07-24 18:53:30 UTC | — |
Khmer |
097.40
|
4342 4342 | 0 — | 0 — | 2010-11-07 04:46:33 UTC | Nguon Chan |
Korean |
099.13
|
4419 4419 | 0 — | 0 — | 2010-09-28 12:30:44 UTC | Para |
Kurdish |
099.69
|
4444 4444 | 0 — | 0 — | 2007-03-24 22:10:07 UTC | Erdal Ronahi |
Lakota |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian |
098.70
|
4400 4400 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 01:14:15 UTC | Juris Kudiņš |
Lithuanian |
050.67
|
2259 2259 | 221 221 | 0 — | 2010-06-15 06:18:20 UTC | Kęstutis Biliūnas |
Louisiana French |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Macedonian |
099.96
|
4456 4456 | 1 1 | 0 — | 2008-02-29 19:09:16 UTC | Danko Ilik |
Malay |
003.48
|
155 155 | 0 — | 0 — | 2008-04-08 12:37:59 UTC | Ahmed Noor Kader Musta... |
Maltese |
099.93
|
4455 4455 | 1 1 | 0 — | 2008-02-29 19:15:18 UTC | Ramon Casha |
Maori |
099.98
|
4457 4457 | 1 1 | 0 — | 2008-02-29 19:01:57 UTC | James Gasson |
Mongolian |
099.80
|
4449 4449 | 1 1 | 0 — | 2008-02-29 19:11:44 UTC | Sanlig Badral |
Norwegian Bokmal |
098.36
|
4385 4385 | 125 125 | 0 — | 2008-02-29 19:18:14 UTC | Rune Nordvik |
Norwegian Nynorsk |
091.00
|
4057 4057 | 0 — | 0 — | 2008-05-06 20:18:51 UTC | Eirik U. Birkeland |
Occitan (post 1500) |
000.11
|
5 5 | 0 — | 4 4 | 2010-06-15 07:27:26 UTC | Yannig MARCHEGAY (Koko... |
Ojibwe |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Pennsylvania German |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian |
099.87
|
4452 4452 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 18:19:44 UTC | FarsiKDE Team |
Polish |
003.14
|
140 140 | 0 — | 0 — | 2010-06-15 07:08:20 UTC | Jakub Bogusz |
Portuguese |
012.25
|
546 546 | 0 — | 20 20 | 2008-05-24 00:36:50 UTC | Susana Pereira |
Romanian |
003.25
|
145 145 | 0 — | 0 — | 2010-08-17 04:52:23 UTC | Lucian Adrian Grijincu |
Russian |
003.45
|
154 154 | 4 4 | 0 — | 2011-03-10 14:30:57 UTC | Alexey Rusaleev |
Serbian |
095.94
|
4277 4277 | 565 565 | 0 — | 2009-06-30 02:18:11 UTC | Никола Смоленски |
Serbian Latin |
096.01
|
4280 4280 | 0 — | 0 — | 2010-12-23 13:35:37 UTC | — |
Sindhi |
098.03
|
4370 4370 | 0 — | 0 — | 2011-10-22 13:35:40 UTC | — |
Sinhalese |
099.96
|
4456 4456 | 0 — | 0 — | 2012-05-09 05:22:58 UTC | — |
Slovak |
013.41
|
598 598 | 47 47 | 0 — | 2009-06-30 01:49:51 UTC | helix84 |
Slovenian |
002.18
|
97 97 | 0 — | 0 — | 2010-11-15 00:55:44 UTC | Simon Vidmar |
Sotho, Northern |
099.64
|
4442 4442 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 03:23:24 UTC | Jerry Thobejane |
Spanish |
000.00
|
0 — | 0 — | 528 528 | 2010-07-24 07:27:27 UTC | Paco Molinero |
Swedish |
002.11
|
94 94 | 89 89 | 209 209 | 2010-04-11 11:09:23 UTC | Daniel Nylander |
Tamil |
099.93
|
4455 4455 | 30 30 | 0 — | 2008-02-29 19:41:41 UTC | Thuraiappah Vaseeharan |
Thai |
083.24
|
3711 3711 | 2 2 | 0 — | 2009-06-30 02:20:29 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | 2019-12-12 00:51:54 UTC | — |
Tlingit |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish |
000.07
|
3 3 | 0 — | 7 7 | 2010-09-18 23:24:08 UTC | can kaçan |
Ukrainian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2010-07-24 11:39:35 UTC | yurchor |
Uyghur |
083.45
|
3720 3720 | 0 — | 0 — | 2010-06-23 16:15:42 UTC | — |
Venda |
099.71
|
4445 4445 | 3 3 | 0 — | 2009-06-30 02:54:12 UTC | Fhatuwani Rambau |
Vietnamese |
004.71
|
210 210 | 0 — | 0 — | 2010-05-10 23:45:38 UTC | Clytie Siddall |
Walloon |
098.99
|
4413 4413 | 3 3 | 0 — | 2009-06-30 03:13:44 UTC | Pablo Saratxaga |
Xhosa |
099.93
|
4455 4455 | 1 1 | 0 — | 2008-02-29 20:09:15 UTC | Antoinette Dekeni |
Yiddish |
100.00
|
4458 4458 | 0 — | 0 — | — | — |
Zulu |
099.93
|
4455 4455 | 1 1 | 0 — | 2008-02-29 20:15:19 UTC | Thobile Mhlongo |