Ubuntu
kdebase package

Browsing Danish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
7 of 22 results First • • • Last
7.
<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>
<p>Når denne indstilling er aktiveret er der kun én udgave af Konqueror i hukommelsen på et givet tidspunkt uanset hvor mange netlæsningsvinduer du åbner, således at ressourcekrav reduceres.</p> <p>Vær klar over at dette også betyder at, hvis noget går galt, så vil alle dine netlæsningsvinduer blive lukket samtidigt.</p>
Translated by Keld Simonsen
Located in konqueror.cpp:46
7 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.