Ubuntu
binutils package

Translation status

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gas”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, binutils, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.52 0.47592385218365063% translated 99.52407614781636% untranslated 3555 3555 0 — 0 — 2009-09-30 03:31:45 UTC Vilson Gjeci
Amharic 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2009-12-20 05:40:15 UTC —
Asturian 099.92 0.08398656215005598% translated 99.91601343784995% untranslated 3569 3569 0 — 0 — 2009-09-25 16:00:14 UTC Xandru
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2020-05-03 16:49:13 UTC —
Bosnian 001.18 98.82418812989921% translated 1.1758118701007838% untranslated 42 42 0 — 0 — 2011-10-13 14:07:54 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 072.87 27.127659574468083% translated 72.87234042553192% untranslated 2603 2603 2552 2552 0 — 2012-07-06 20:23:37 UTC Rafael Neri
Catalan 099.38 0.6159014557670772% translated 99.38409854423293% untranslated 3550 3550 1 1 0 — 2008-11-16 13:01:24 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2014-08-13 07:23:06 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 096.08 3.9193729003359463% translated 96.08062709966406% untranslated 3432 3432 2 2 0 — 2009-10-30 09:32:42 UTC snowdream
Dakota 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Dutch 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 6 6 0 — 2007-10-26 14:15:12 UTC JC
English (Australia) 000.17 99.83202687569988% translated 0.16797312430011196% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-02-28 23:52:58 UTC Robert Readman
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2016-10-29 14:18:09 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-04 18:03:07 UTC xteejx
Estonian 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2006-09-08 11:32:27 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-06-08 08:13:21 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 10 10 2010-12-29 12:01:40 UTC Michel Robitaille
Galician 094.18 5.823068309070549% translated 94.17693169092945% untranslated 3364 3364 0 — 0 — 2010-03-16 00:16:48 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2007-09-17 13:17:15 UTC —
German 083.01 16.993281075027998% translated 83.006718924972% untranslated 2965 2965 6 6 0 — 2006-05-13 10:58:16 UTC —
Greek 098.99 1.007838745800672% translated 98.99216125419933% untranslated 3536 3536 0 — 0 — 2009-10-17 20:51:24 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2006-07-22 20:32:53 UTC —
Indonesian 000.17 99.83202687569988% translated 0.16797312430011196% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-12-29 12:12:43 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Italian 098.49 1.5117581187010078% translated 98.48824188129899% untranslated 3518 3518 7 7 0 — 2007-04-07 13:26:33 UTC —
Japanese 091.94 8.062709966405375% translated 91.93729003359462% untranslated 3284 3284 0 — 0 — 2011-02-23 07:21:48 UTC Yasuaki Taniguchi
Kinyarwanda 099.97 0.027995520716685332% translated 99.97200447928331% untranslated 3571 3571 0 — 0 — 2010-09-08 20:07:36 UTC Steve Murphy
Kurdish 099.97 0.027995520716685332% translated 99.97200447928331% untranslated 3571 3571 0 — 0 — 2006-08-10 07:36:25 UTC rizoye-xerzi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Malay 099.72 0.2799552071668533% translated 99.72004479283315% untranslated 3562 3562 13 13 0 — 2013-07-06 02:34:38 UTC —
Occitan (post 1500) 098.43 1.5677491601343785% translated 98.43225083986562% untranslated 3516 3516 0 — 0 — 2007-01-10 13:20:20 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2006-09-07 12:19:24 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Polish 098.35 1.6517357222844344% translated 98.34826427771557% untranslated 3513 3513 3 3 0 — 2008-02-29 09:00:34 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 098.63 1.371780515117581% translated 98.62821948488242% untranslated 3523 3523 0 — 0 — 2015-02-03 23:57:44 UTC António Miranda
Romanian 099.61 0.3919372900335946% translated 99.6080627099664% untranslated 3558 3558 1 1 0 — 2008-05-03 19:15:57 UTC Ionuț Jula
Russian 009.18 90.81746920492722% translated 9.182530795072788% untranslated 328 328 10 10 0 — 2010-09-08 20:04:39 UTC Yuri Kozlov
Serbian 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2010-06-24 23:25:30 UTC —
Slovak 099.94 0.055991041433370664% translated 99.94400895856663% untranslated 3570 3570 0 — 0 — 2008-04-16 16:03:27 UTC salwator
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 44 44 0 — 2011-01-16 06:49:59 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 005.54 94.4568868980963% translated 5.543113101903695% untranslated 198 198 0 — 0 — 2007-09-20 00:41:55 UTC Torbjörn Hed
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — 2019-12-12 00:46:23 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Turkish 040.96 59.04255319148937% translated 40.95744680851064% untranslated 1463 1463 0 — 5 5 2010-12-29 12:18:54 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 002.07 97.92833146696529% translated 2.0716685330347144% untranslated 74 74 0 — 1 1 2009-08-17 19:59:07 UTC —
Uyghur 099.44 0.5599104143337066% translated 99.44008958566629% untranslated 3552 3552 0 — 0 — 2010-06-23 16:08:48 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 3572 3572 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated