Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Belarusian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “glib20”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
103.
Failed to map file '%s': mmap() failed: %s
Збой мапаваньня файлу '%s': збой mmap(): %s
Translated by Vital Khilko
glib/gfileutils.c:505
Located in glib/gmappedfile.c:230
262.
Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted.
Файл ключу утрымлівае ключ '%s' які мае значэньне што не можа быць інтэрпрэтаванае.
Translated and reviewed by Vital Khilko
Located in glib/gkeyfile.c:1415 glib/gkeyfile.c:1909
264.
Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted.
Файл ключу утрымлівае ключ '%s' у групе '%s' які мае значэньне што не можа быць інтэрпрэтаванае.
Translated and reviewed by Vital Khilko
Located in glib/gkeyfile.c:2124 glib/gkeyfile.c:2336
273.
Stream is already closed
Струмень ужо закрыты
Translated by Yura Semashko
Located in gio/gbufferedinputstream.c:985 gio/ginputstream.c:1246 gio/giostream.c:302 gio/goutputstream.c:2208
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, Yura Semashko, Yuras.