|
|
11.
|
|
|
No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:3244 ../glib/gbookmarkfile.c:3401
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:3424
|
|
|
14.
|
|
|
Could not open converter from '%s' to '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
ניט געקענט עפֿענען פֿאַרװאַנדלער פֿון %s צו %s: %s
|
|
|
Suggested by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572
../glib/gconvert.c:650
|
|
|
19.
|
|
|
The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gconvert.c:1874
|
|
|
26.
|
|
|
am
|
| Context: |
|
GDateTime
|
|
|
Translators: 'before midday' indicator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:203
|
|
|
28.
|
|
|
pm
|
| Context: |
|
GDateTime
|
|
|
Translators: 'after midday' indicator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:205
|
|
|
39.
|
|
|
August
|
| Context: |
|
full month name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:290
|
|
|
40.
|
|
|
September
|
| Context: |
|
full month name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:292
|
|
|
41.
|
|
|
October
|
| Context: |
|
full month name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:294
|
|
|
42.
|
|
|
November
|
| Context: |
|
full month name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:296
|
