|
48.
|
|
|
Private
|
|
|
|
Riêng tư
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../lens/src/daemon.vala:160 ../lens/src/daemon.vala:242
../gwibber/microblog/dispatcher.py:788
|
|
49.
|
|
|
Sent
|
|
|
|
Đã gửi
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:118 ../gwibber/gwui.py:155
|
|
50.
|
|
|
Lists
|
|
|
|
Danh Sách
|
|
Translated by
Lê Trường An
|
|
Reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:172
|
|
51.
|
|
|
Search
|
|
|
|
Tìm kiếm
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
|
|
52.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Đóng
|
|
Translated and reviewed by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:874
|
|
53.
|
|
|
Edit Account
|
|
|
|
Chỉnh sửa tài khoản
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:881
|
|
54.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
Thử lại
|
|
Translated and reviewed by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:887
|
|
55.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
Cập nhật
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
|
|
56.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
Tài khoản
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
|
|
57.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Tùy chỉnh
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
|