Ubuntu
plasma-widget-message-indicator package

Translation status

  1. Natty (11.04)
  2. Template “plasma-applet-message-indic...
Help for translations

Owner: Jonathan Riddell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-plasma-widget-message-indicator.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-03-03 13:32:02 UTC Vilson Gjeci
Amharic 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-10-24 01:40:28 UTC —
Arabic 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-10-26 21:05:16 UTC —
Azerbaijani 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-04-20 11:36:57 UTC Rashid Aliyev
Bengali 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2012-04-10 23:21:02 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-24 17:13:55 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-10 13:29:33 UTC Tiago Hillebrandt
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-11-24 12:35:35 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-09 06:30:09 UTC David Planella
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-04-04 10:40:44 UTC Steve Lee
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-21 15:26:49 UTC Jianle Ma
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-03 04:50:20 UTC —
Czech 100.00 100.0% untranslated 5 5 3 3 0 — 2010-07-01 20:35:06 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-11 21:24:06 UTC AJenbo
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-13 17:47:20 UTC Removed by request
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-11 13:57:15 UTC Stephen Norman
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-05-13 11:52:47 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-04 21:04:33 UTC SteVe Cook
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-18 09:55:52 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-08-25 12:37:59 UTC mahfiaz
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 13:08:58 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-11 07:46:04 UTC Bruno
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-25 10:45:21 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-27 01:07:09 UTC Moritz Baumann
Greek 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2012-02-06 11:41:25 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-08-28 12:55:52 UTC Kristóf Kiszel
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-09 07:38:09 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-19 06:58:08 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-13 11:50:02 UTC Valter Mura
Japanese 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-08-11 00:55:45 UTC Hiroshi Tagawa
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-20 05:41:00 UTC Khoem Sokhem
Lakota 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Lithuanian 100.00 100.0% untranslated 5 5 3 3 0 — 2013-02-28 10:59:15 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Luxembourgish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-09 18:47:46 UTC Pit Wenkin
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-15 04:59:48 UTC —
Nepali 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-27 19:36:40 UTC Uv is Here
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-08-29 01:03:30 UTC —
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-20 21:09:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 2011-12-24 09:18:04 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Persian 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-04-10 04:12:11 UTC —
Polish 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2010-03-09 13:47:05 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-11 23:55:50 UTC —
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-05-23 13:33:18 UTC —
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-29 13:00:15 UTC Sergey Sedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-06-02 05:57:32 UTC —
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-08 21:50:25 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-27 09:52:27 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-28 11:27:58 UTC Daniel Nylander
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-26 06:55:43 UTC SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Turkish 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-10-10 11:19:29 UTC Engin BAHADIR
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-06 08:07:17 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-09 11:39:13 UTC Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated