|
|
525.
|
|
|
patches are not applied, applying them now
|
|
|
|
|
Patches sind nicht angewandt, dies wird nun erledigt
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Patches sind nicht angewandt, werden jetzt angewendet
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
|
|
|
541.
|
|
|
there are no local changes to record
|
|
|
|
|
Es gibt keine aufzuzeichnenden lokalen Änderungen
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
es gibt keine aufzuzeichnenden lokalen Änderungen
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
|
|
|
545.
|
|
|
cannot unpack bzr-format source package because bzr is not in the PATH
|
|
|
|
|
Bzr-formatiertes Quellpaket kann nicht entpackt werden, da Bzr nicht im PATH ist
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
kann bzr-formatiertes Quellpaket nicht entpacken, da Bzr nicht im PATH ist
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
|
|
|
555.
|
|
|
Format '3.0 (custom)' is only used to create source packages
|
|
|
|
|
Format »3.0 (custom)« wird nur zum Anlegen von Quellpaketen verwendet
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Format »3.0 (custom)« wird nur zum Anlegen von Quellpaketen verwandt
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
|
|
|
556.
|
|
|
no files indicated on command line
|
|
|
|
|
keine Dateien auf der Befehlszeile angegeben
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
keine Dateien auf der Kommandozeile angegeben
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
|
|
|
558.
|
|
|
cannot unpack git-format source package because git is not in the PATH
|
|
|
|
|
Git-formatiertes Quellpaket kann nicht entpackt werden, da Git nicht im PATH ist
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
kann git-formatiertes Quellpaket nicht entpacken, da Git nicht im PATH ist
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
|
|
|
565.
|
|
|
creating shallow clone with depth %s
|
|
|
|
|
ein seichter (shallow) Klon mit Tiefe %s wird eingerichtet
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
ein seichter Klon mit Tiefe %s wird eingerichtet
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
|
|
|
572.
|
|
|
setting up shallow clone
|
|
|
|
|
ein seichter (shallow) Klon wird eingerichtet
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
ein seichter Klon wird eingerichtet
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
|
|
|
599.
|
|
|
diff %s patches file with C-style encoded filename
|
|
|
|
|
Diff %s patcht Datei C-artig kodiertem Dateinamen
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Diff %s patcht Datei C-artig kodierten Dateinamen
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
616.
|
|
|
expected ^@@ at line %d of diff '%s'
|
|
|
|
|
^@@ wurde in Zeile %d des Diffs »%s« erwartet
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
^@@ wurde in Zeile %d des Diff »%s« erwartet
|
|
|
Suggested by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
