Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Uyghur translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “glib20”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
11 → 20 of 29 results First • • • Last
911.
Apr
Context:
abbreviated month name
ئومۇت
Translated by Sahran
In upstream:
ئۇمۇت
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:336
927.
Mon
Context:
abbreviated weekday name
د
Translated by Sahran
In upstream:
دۈشەنبە
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:394
928.
Tue
Context:
abbreviated weekday name
س
Translated by Sahran
In upstream:
سەيشەنبە
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:396
929.
Wed
Context:
abbreviated weekday name
چ
Translated by Sahran
In upstream:
چارشەنبە
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:398
930.
Thu
Context:
abbreviated weekday name
پ
Translated by Sahran
In upstream:
پەيشەنبە
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:400
931.
Fri
Context:
abbreviated weekday name
ج
Translated by Sahran
In upstream:
جۈمە
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:402
932.
Sat
Context:
abbreviated weekday name
ش
Translated by Sahran
In upstream:
شەنبە
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:404
933.
Sun
Context:
abbreviated weekday name
ي
Translated by Sahran
In upstream:
قۇياش
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gdatetime.c:406
1039.
Show help options
ياردەم تاللانمىلىرىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
In upstream:
ياردەم تاللانمىلىرىنى كۆرسىتىدۇ
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/goption.c:992
1127.
Failed to read data from child process (%s)
(%s) تارماق ئىجرادىن سانلىق-مەلۇمات ئوقۇيالمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
(%s) تارماق ئىجرادىن سانلىق مەلۇمات ئوقۇيالمىدى
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in glib/gspawn.c:320
11 → 20 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eltikin, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran, umar tumur.