Ubuntu
gnome-software package

Translation status

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-software”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 086.83 13.165537270087125% translated 86.83446272991287% untranslated 897 897 1 1 0 — 2023-03-27 20:25:44 UTC Наала Нанба
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 150 150 2023-09-23 06:01:36 UTC Pieter Schoeman
Albanian 090.42 9.583736689254598% translated 90.4162633107454% untranslated 934 934 0 — 0 — 2020-04-28 19:39:19 UTC Vilson Gjeci
Amharic 098.94 1.0648596321393997% translated 98.9351403678606% untranslated 1022 1022 0 — 0 — 2022-07-04 22:59:18 UTC Aderajew Woldu
Arabic 072.70 27.299128751210066% translated 72.70087124878994% untranslated 751 751 3 3 0 — 2023-09-23 05:58:57 UTC Khaled Hosny
Armenian 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 0 — 0 — 2023-02-15 15:35:08 UTC —
Assamese 093.22 6.7763794772507255% translated 93.22362052274927% untranslated 963 963 0 — 0 — 2023-09-23 06:06:12 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 096.42 3.581800580832527% translated 96.41819941916748% untranslated 996 996 0 — 0 — 2021-07-13 11:09:34 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 099.32 0.6776379477250726% translated 99.32236205227493% untranslated 1026 1026 6 6 0 — 2018-12-02 14:15:02 UTC Kheyyam
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2023-09-23 06:09:49 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2023-09-23 06:06:53 UTC Yuras
Bengali 070.57 29.428848015488867% translated 70.57115198451113% untranslated 729 729 0 — 1 1 2023-09-23 06:13:33 UTC Roddy Shuler
Bosnian 065.05 34.94675701839303% translated 65.05324298160697% untranslated 672 672 0 — 23 23 2023-09-23 06:07:34 UTC Selma Glavić
Brazilian Portuguese 016.36 83.63988383349468% translated 16.36011616650532% untranslated 169 169 6 6 0 — 2023-09-23 06:09:34 UTC Leônidas Araújo
Bulgarian 005.91 94.09486931268151% translated 5.90513068731849% untranslated 61 61 0 — 0 — 2023-05-19 22:49:46 UTC Alexander Shopov
Burmese 023.62 76.37947725072604% translated 23.62052274927396% untranslated 244 244 0 — 0 — 2023-11-15 13:53:33 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 7 7 2023-09-23 06:12:25 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 067.09 32.91384317521781% translated 67.08615682478218% untranslated 693 693 0 — 0 — 2023-09-23 06:13:15 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 090.80 9.19651500484027% translated 90.80348499515974% untranslated 938 938 0 — 3 3 2023-09-23 06:02:47 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 2 2 2023-09-23 06:08:27 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 005.91 94.09486931268151% translated 5.90513068731849% untranslated 61 61 9 9 8 8 2023-09-23 06:04:49 UTC Weblate Admin
Croatian 015.20 84.80154888673765% translated 15.198451113262342% untranslated 157 157 1 1 3 3 2023-09-23 06:01:56 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2023-09-23 06:07:09 UTC AsciiWolf
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2023-09-23 06:04:17 UTC Alan Mortensen
Dutch 005.71 94.28848015488867% translated 5.711519845111327% untranslated 59 59 4 4 0 — 2023-09-23 06:13:43 UTC Nathan Follens
English (Australia) 092.45 7.55082284607938% translated 92.44917715392062% untranslated 955 955 0 — 0 — 2020-04-07 12:32:40 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 0 — 0 — 2020-04-07 12:32:18 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2023-09-23 05:58:40 UTC Bruce Cowan
Esperanto 059.44 40.56147144240077% translated 59.43852855759923% untranslated 614 614 0 — 0 — 2023-09-23 06:12:37 UTC Carmen Bianca BAKKER
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-01-29 05:46:17 UTC mahfiaz
Filipino 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 5 5 0 — 2019-08-22 03:55:31 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.48 99.51597289448209% translated 0.48402710551790895% untranslated 5 5 0 — 4 4 2023-09-23 06:06:37 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 099.52 0.48402710551790895% translated 99.51597289448209% untranslated 1028 1028 0 — 0 — 2016-05-20 15:52:12 UTC Alekĉjo
French 005.71 94.28848015488867% translated 5.711519845111327% untranslated 59 59 13 13 19 19 2023-08-16 19:09:23 UTC Guillaume Bernard
French (Canada) 084.70 15.295256534365926% translated 84.70474346563408% untranslated 875 875 0 — 0 — 2020-03-16 15:41:00 UTC AO
Friulian 001.94 98.06389157792836% translated 1.9361084220716358% untranslated 20 20 10 10 0 — 2023-09-23 06:03:31 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 064.76 35.237173281703775% translated 64.76282671829622% untranslated 669 669 11 11 0 — 2023-09-23 06:07:52 UTC GunChleoc
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 20 20 2023-09-23 06:07:08 UTC Fran Dieguez
Georgian 012.97 87.02807357212004% translated 12.971926427879962% untranslated 134 134 0 — 0 — 2023-09-23 06:04:47 UTC Ekaterine Papava
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 20 20 2023-09-23 06:06:56 UTC Tim Sabsch
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 32 32 2023-09-23 06:01:00 UTC Efstathios Iosifidis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2023-09-23 06:01:24 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 067.18 32.81703775411423% translated 67.18296224588578% untranslated 694 694 0 — 0 — 2023-09-23 06:12:27 UTC Roddy Shuler
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2023-09-22 22:24:22 UTC Balázs Úr
Icelandic 046.56 53.436592449177155% translated 46.563407550822845% untranslated 481 481 0 — 0 — 2023-09-23 06:12:55 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 43 43 0 — 2023-09-23 06:07:30 UTC Kukuh Syafaat
Interlingua 065.05 34.94675701839303% translated 65.05324298160697% untranslated 672 672 0 — 0 — 2018-05-09 23:36:57 UTC karm
Interlingue 090.90 9.09970958373669% translated 90.9002904162633% untranslated 939 939 0 — 0 — 2023-09-23 06:11:31 UTC Silvara
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Irish 097.87 2.1297192642787994% translated 97.87028073572121% untranslated 1011 1011 0 — 0 — 2023-09-23 06:06:25 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 1 1 2023-09-13 21:45:01 UTC Salvatore Cocuzza
Japanese 031.46 68.53823814133591% translated 31.461761858664083% untranslated 325 325 14 14 1 1 2023-09-23 06:00:53 UTC id:sicklylife
Kabyle 088.38 11.616650532429816% translated 88.38334946757018% untranslated 913 913 0 — 0 — 2021-02-20 06:06:20 UTC Slimane Selyan AMIRI
Kannada 099.71 0.29041626331074544% translated 99.70958373668925% untranslated 1030 1030 0 — 0 — 2016-03-26 10:35:21 UTC Neelavar
Karbi 086.93 13.068731848983543% translated 86.93126815101647% untranslated 898 898 0 — 0 — 2023-09-23 06:09:58 UTC J T
Kazakh 007.84 92.15876089060987% translated 7.841239109390126% untranslated 81 81 0 — 0 — 2023-09-23 06:13:59 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 093.42 6.582768635043562% translated 93.41723136495644% untranslated 965 965 0 — 0 — 2023-09-23 06:05:25 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2023-09-23 06:06:29 UTC Seong-ho Cho
Kurdish 098.84 1.1616650532429817% translated 98.83833494675702% untranslated 1021 1021 0 — 0 — 2017-08-06 12:04:28 UTC roniye buvo
Kurdish, Central 091.87 8.131655372700871% translated 91.86834462729912% untranslated 949 949 1 1 0 — 2022-05-19 18:47:58 UTC Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Latvian 016.36 83.63988383349468% translated 16.36011616650532% untranslated 169 169 0 — 0 — 2023-09-23 06:08:39 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 44 44 2023-09-23 06:04:23 UTC aurisc4
Lojban 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 0 — 0 — 2016-04-01 01:40:57 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Luxembourgish 098.45 1.5488867376573088% translated 98.45111326234269% untranslated 1017 1017 0 — 0 — 2016-03-31 13:08:49 UTC Philippe Clement
Malay 055.86 44.1432720232333% translated 55.8567279767667% untranslated 577 577 0 — 0 — 2023-09-23 06:05:53 UTC abuyop
Malayalam 063.50 36.49564375605034% translated 63.504356243949665% untranslated 656 656 0 — 0 — 2020-10-08 13:52:46 UTC Neon
Mapudungun 097.87 2.1297192642787994% translated 97.87028073572121% untranslated 1011 1011 0 — 0 — 2022-02-11 05:16:34 UTC Demian Araya
Marathi 084.32 15.682478218780252% translated 84.31752178121975% untranslated 871 871 0 — 0 — 2023-09-23 06:04:38 UTC Roddy Shuler
Mon 099.42 0.5808325266214909% translated 99.41916747337851% untranslated 1027 1027 0 — 0 — 2019-11-06 04:18:38 UTC Tao Mon Lae
Nepali 030.69 69.31268151016457% translated 30.68731848983543% untranslated 317 317 0 — 0 — 2023-09-23 06:14:49 UTC chautari
Northern Sami 093.71 6.292352371732816% translated 93.70764762826718% untranslated 968 968 0 — 0 — 2021-01-30 20:04:08 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 036.69 63.310745401742494% translated 36.689254598257506% untranslated 379 379 3 3 18 18 2023-09-23 06:02:19 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 6 6 0 — 2017-11-17 10:06:52 UTC —
Occitan (post 1500) 012.20 87.80251694094869% translated 12.197483059051308% untranslated 126 126 11 11 23 23 2023-09-23 06:11:01 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Persian 002.42 97.57986447241046% translated 2.420135527589545% untranslated 25 25 8 8 37 37 2023-09-23 06:11:59 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-09-12 20:49:38 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 186 186 2023-09-23 06:14:17 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 001.06 98.9351403678606% translated 1.0648596321393997% untranslated 11 11 0 — 0 — 2023-09-23 06:14:34 UTC A S Alam
Romanian 028.27 71.73281703775412% translated 28.267182962245883% untranslated 292 292 4 4 0 — 2023-09-23 06:05:36 UTC Florentina Mușat
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 2 2 2023-09-23 06:02:17 UTC Artur So
Sanskrit 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 19 19 0 — 2023-06-13 14:31:24 UTC Launchpad Translations...
Serbian 016.36 83.63988383349468% translated 16.36011616650532% untranslated 169 169 1 1 0 — 2023-09-23 06:02:25 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 064.76 35.237173281703775% translated 64.76282671829622% untranslated 669 669 0 — 0 — 2023-09-23 06:09:11 UTC Марко М. Костић
Shan 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 0 — 0 — 2020-10-29 13:18:20 UTC —
Silesian 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 0 — 0 — 2019-06-10 19:34:07 UTC Launchpad Translations...
Sindhi 099.81 0.1936108422071636% translated 99.80638915779284% untranslated 1031 1031 0 — 0 — 2018-11-08 07:39:20 UTC Aziz Mangrio
Slovak 052.66 47.3378509196515% translated 52.6621490803485% untranslated 544 544 0 — 0 — 2023-09-23 06:11:41 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2023-09-23 06:07:11 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 98 98 2023-09-23 06:03:46 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2023-09-23 06:03:13 UTC Anders Jonsson
Tajik 099.03 0.9680542110358179% translated 99.03194578896418% untranslated 1023 1023 0 — 0 — 2016-04-15 03:59:35 UTC Launchpad Translations...
Tamil 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 3 3 0 — 2016-04-23 03:12:13 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Telugu 094.09 5.90513068731849% translated 94.09486931268151% untranslated 972 972 3 3 0 — 2023-09-23 06:11:22 UTC Praveen Illa
Thai 053.34 46.66021297192643% translated 53.33978702807357% untranslated 551 551 0 — 0 — 2023-09-23 06:09:38 UTC Akom C.
Tibetan 099.90 0.0968054211035818% translated 99.90319457889642% untranslated 1032 1032 0 — 0 — 2019-03-22 02:38:30 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 36 36 2023-09-23 06:13:57 UTC Sabri Ünal
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 31 31 2023-09-23 06:13:05 UTC yurchor
Uyghur 094.29 5.711519845111327% translated 94.28848015488867% untranslated 974 974 1 1 0 — 2018-02-28 18:24:13 UTC tursun_turgun
Uzbek 099.13 0.8712487899322363% translated 99.12875121006776% untranslated 1024 1024 0 — 0 — 2018-04-08 17:37:21 UTC —
Vietnamese 005.91 94.09486931268151% translated 5.90513068731849% untranslated 61 61 1 1 0 — 2023-09-23 06:08:16 UTC Trần Ngọc Quân
Welsh 064.86 35.14036786060019% translated 64.8596321393998% untranslated 670 670 0 — 0 — 2023-11-10 11:51:12 UTC Rhoslyn Prys
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated