Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
14711476 of 1476 results
1471.
root directory as it will be seen on runtime [default=/].
wortelgids soos dit gesien sal word op looptyd [default=/].
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:64
1472.
current directory of syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file].
huidige gids van syslinux soos dit op looptyd gesien sal word [verstek is ouergids van invoerlêer].
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:69
1473.
write output to FILE [default=stdout].
skryf afvoer na LÊER [verstek=stdout].
Translated and reviewed by DanieW
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:74
1474.
Transform syslinux config into GRUB one.
Skakel syslinux opstelling om na 'n GRUB een.
Translated and reviewed by DanieW
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:148
1475.
invalid line format: %s
ongeldige lyn formaat: %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in util/resolve.c:93
1476.
line too long, length greater than %zu: module %s
lyn te lank, lengte groter dan %zu: module %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in util/resolve.c:132
14711476 of 1476 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, DanieW, Marsel Pretorius.