Translations by Sangkeun Park
Sangkeun Park has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
564. |
Download MP3 files from AmazonMP3.com
|
|
2011-07-05 |
AmazonMP3.com 에서 MP3 파일을 다운로드 하시오
|
|
566. |
E-Mail client
|
|
2011-07-05 |
E-mail 클라이언트
|
|
572. |
Expert system tool
|
|
2011-04-21 |
전문 시스템 도구
|
|
594. |
Synchronization for GNOME
|
|
2011-04-21 |
그놈 동기화
|
|
595. |
Configure-Debian
|
|
2011-04-21 |
데비안 설정
|
|
596. |
Reconfigure Your Packages
|
|
2011-04-21 |
패키지 인식
|
|
597. |
Conglomerate XML Editor
|
|
2011-04-21 |
종합 XML 편집기
|
|
598. |
Edit XML files
|
|
2011-04-21 |
XML파일 편집
|
|
605. |
Convert between many different units
|
|
2011-07-05 |
다른 단위로 변환
|
|
606. |
ConvertAll
|
|
2011-04-21 |
모두 변환
|
|
614. |
Puzzle game similar to Tetris Attack
|
|
2011-04-21 |
테트리스 어택같은 퍼즐 게임
|
|
638. |
Debug D-Bus applications
|
|
2011-04-21 |
디버그 D-Bus 애플리케이션
|
|
644. |
Real time monitoring software
|
|
2011-04-21 |
실시간 모니터링 소프트웨어
|
|
654. |
Your appointments
|
|
2011-04-21 |
당신의 일정
|
|
661. |
Debian Package Viewer
|
|
2011-04-21 |
데비안 패키지 뷰어
|
|
664. |
Manage your Debian bugs
|
|
2011-04-21 |
데비안 버그 관리
|
|
670. |
Save the Penguins
|
|
2011-04-21 |
펭귄 구하기
|
|
674. |
Dell Recovery
|
|
2011-04-21 |
델 복구
|
|
687. |
Changes your background image automatically
|
|
2011-04-21 |
배경 이미지 자동 변경
|
|
690. |
Nintento DS emulator
|
|
2011-04-21 |
닌텐도DS 에뮬레이터
|
|
694. |
Devhelp
|
|
2011-04-21 |
개발 도움말
|
|
703. |
Compare two PDF files
|
|
2011-04-21 |
두 PDF파일 비교
|
|
735. |
Run old DOS applications
|
|
2011-04-21 |
구버전 도스 애플리케이션 실행
|
|
736. |
DOS emulator
|
|
2011-04-21 |
도스 에뮬레이터
|
|
745. |
a 3D chess game
|
|
2011-04-21 |
3D 체스 게임
|
|
2944. |
Open Cubic Player
|
|
2011-04-21 |
오픈 큐빅 플레이어
|
|
2945. |
Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX
|
|
2011-04-21 |
유닉스용 오픈 큐빅 플레이어 0.1.20
|
|
3355. |
Qt3 Designer
|
|
2011-04-21 |
Qt3 디자이너
|
|
3362. |
Qt 4 Designer
|
|
2011-04-21 |
Qt4 디자이너
|
|
3598. |
Bridges
|
|
2011-07-09 |
다리
|