Ubuntu
kdesdk package

Browsing Serbian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “umbrello”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1191 → 1197 of 1197 results First • • Next • Last
1191.
Enables/Disables auto generation of association accessors (Java) 
i18n: file: umbrello.kcfg:521
i18n: ectx: whatsthis, entry (autoGenerateAssocAccessorsJava), group (Java Code Generation)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1691
1192.
Build ANT Document (Java) 
i18n: file: umbrello.kcfg:525
i18n: ectx: label, entry (buildANTDocumentJava), group (Java Code Generation)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1694
1193.
Enables/Disables building of ANT Document (Java) 
i18n: file: umbrello.kcfg:526
i18n: ectx: whatsthis, entry (buildANTDocumentJava), group (Java Code Generation)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1697
1194.
Auto Generate Attribute Accessors (Ruby) 
i18n: file: umbrello.kcfg:532
i18n: ectx: label, entry (autoGenerateAttributeAccessorsRuby), group (Ruby Code Generation)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1700
1195.
Enables/Disables auto generation of attribute accessors (Ruby)
 
i18n: file: umbrello.kcfg:533
i18n: ectx: whatsthis, entry (autoGenerateAttributeAccessorsRuby), group (Ruby Code Generation)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1703
1196.
Auto Generate Assoc Accessors (Ruby)
 
i18n: file: umbrello.kcfg:537
i18n: ectx: label, entry (autoGenerateAssocAccessorsRuby), group (Ruby Code Generation)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1706
1197.
Enables/Disables auto generation of association accessors (Ruby)
 
i18n: file: umbrello.kcfg:538
i18n: ectx: whatsthis, entry (autoGenerateAssocAccessorsRuby), group (Ruby Code Generation)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1709
1191 → 1197 of 1197 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.