Ubuntu
sudo package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “sudoers”
Help for translations

Owner: Marc Deslauriers

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: sudo.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.10 0.9009009009009009% translated 99.09909909909909% untranslated 330 330 0 — 0 — 2012-02-27 13:25:38 UTC Vilson Gjeci
Asturian 042.64 57.35735735735735% translated 42.64264264264264% untranslated 142 142 0 — 0 — 2019-11-27 14:49:43 UTC —
Basque 076.58 23.423423423423422% translated 76.57657657657657% untranslated 255 255 0 — 0 — 2021-05-03 15:47:00 UTC Mikel Olasagasti Uranga
Belarusian 099.70 0.3003003003003003% translated 99.69969969969969% untranslated 332 332 0 — 0 — 2020-05-03 16:53:01 UTC —
Bosnian 003.90 96.09609609609609% translated 3.903903903903904% untranslated 13 13 0 — 0 — 2012-05-18 15:04:23 UTC Semsudin Abdic
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-03-03 10:34:57 UTC Renato Krupa
Catalan 021.32 78.67867867867868% translated 21.32132132132132% untranslated 71 71 0 — 10 10 2015-07-09 12:36:09 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-05-03 15:47:05 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 027.63 72.37237237237237% translated 27.627627627627625% untranslated 92 92 0 — 0 — 2012-04-04 16:40:53 UTC —
Croatian 003.60 96.3963963963964% translated 3.6036036036036037% untranslated 12 12 83 83 63 63 2012-07-16 17:20:21 UTC —
Czech 021.32 78.67867867867868% translated 21.32132132132132% untranslated 71 71 1 1 0 — 2012-08-16 13:44:38 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-05-03 15:47:03 UTC Joe Hansen
Dutch 009.61 90.39039039039038% translated 9.60960960960961% untranslated 32 32 0 — 0 — 2013-12-13 19:10:46 UTC —
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-12-17 10:35:46 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-20 01:18:38 UTC Anthony Harrington
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 11 11 2021-05-03 15:47:11 UTC Keith Bowes
Estonian 086.49 13.513513513513514% translated 86.48648648648648% untranslated 288 288 0 — 0 — 2014-02-28 07:10:16 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 46 46 2021-05-03 15:47:08 UTC Jorma Karvonen
French 012.61 87.38738738738738% translated 12.612612612612612% untranslated 42 42 2 2 1 1 2012-10-08 15:52:15 UTC —
Friulian 079.58 20.42042042042042% translated 79.57957957957959% untranslated 265 265 0 — 0 — 2018-08-23 22:53:05 UTC —
Galician 076.58 23.423423423423422% translated 76.57657657657657% untranslated 255 255 0 — 0 — 2014-01-19 21:23:55 UTC —
Georgian 090.99 9.00900900900901% translated 90.990990990991% untranslated 303 303 0 — 0 — 2023-02-21 19:32:32 UTC —
German 003.90 96.09609609609609% translated 3.903903903903904% untranslated 13 13 3 3 75 75 2013-03-03 19:47:18 UTC Hendrik Schrieber
Greek 021.32 78.67867867867868% translated 21.32132132132132% untranslated 71 71 0 — 0 — 2015-07-09 12:36:08 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Hungarian 056.76 43.24324324324324% translated 56.75675675675676% untranslated 189 189 0 — 0 — 2015-12-31 19:37:19 UTC —
Indonesian 098.50 1.5015015015015014% translated 98.49849849849849% untranslated 328 328 4 4 0 — 2016-08-07 07:17:27 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Italian 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 18 18 0 — 24 24 2012-04-30 20:29:52 UTC —
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2021-05-03 15:47:06 UTC Yasuaki Taniguchi
Kabyle 099.70 0.3003003003003003% translated 99.69969969969969% untranslated 332 332 0 — 0 — 2021-10-15 07:55:50 UTC —
Karbi 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 2019-07-18 14:58:13 UTC —
Khmer 094.29 5.7057057057057055% translated 94.29429429429429% untranslated 314 314 0 — 0 — 2014-10-05 08:11:10 UTC —
Korean 026.73 73.27327327327328% translated 26.726726726726728% untranslated 89 89 1 1 0 — 2016-09-08 17:34:48 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Latvian 099.70 0.3003003003003003% translated 99.69969969969969% untranslated 332 332 0 — 0 — 2014-05-08 16:50:11 UTC —
Lithuanian 094.29 5.7057057057057055% translated 94.29429429429429% untranslated 314 314 0 — 0 — 2012-07-16 17:20:22 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Malay 018.32 81.68168168168168% translated 18.31831831831832% untranslated 61 61 0 — 0 — 2012-07-08 13:01:56 UTC inashdeen
Norwegian Bokmal 018.32 81.68168168168168% translated 18.31831831831832% untranslated 61 61 0 — 51 51 2014-01-31 07:23:45 UTC —
Occitan (post 1500) 024.02 75.97597597597597% translated 24.024024024024023% untranslated 80 80 0 — 0 — 2012-02-07 14:23:41 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-05-03 15:47:04 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 027.03 72.97297297297297% translated 27.027027027027028% untranslated 90 90 0 — 0 — 2015-03-28 12:32:36 UTC —
Romanian 030.03 69.96996996996997% translated 30.03003003003003% untranslated 100 100 0 — 0 — 2020-07-08 23:11:49 UTC —
Russian 014.71 85.28528528528528% translated 14.714714714714713% untranslated 49 49 2 2 0 — 2012-01-24 11:49:02 UTC Eugene Roskin
Serbian 018.32 81.68168168168168% translated 18.31831831831832% untranslated 61 61 0 — 0 — 2014-03-09 19:37:33 UTC —
Slovak 093.39 6.606606606606606% translated 93.3933933933934% untranslated 311 311 0 — 0 — 2016-03-31 18:51:52 UTC —
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-06-07 11:59:26 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 001.50 98.49849849849849% translated 1.5015015015015014% untranslated 5 5 0 — 0 — 2012-04-14 16:43:33 UTC braulio_ubuntu
Swedish 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 36 36 8 8 0 — 2012-03-19 12:48:32 UTC Daniel Nylander
Thai 088.59 11.411411411411411% translated 88.58858858858859% untranslated 295 295 0 — 0 — 2023-08-02 08:50:26 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 2019-03-22 04:54:13 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Turkish 064.26 35.73573573573574% translated 64.26426426426426% untranslated 214 214 0 — 0 — 2012-08-01 08:49:57 UTC Mesut Can GÜRLE
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-05-03 15:46:51 UTC yurchor
Uyghur 099.70 0.3003003003003003% translated 99.69969969969969% untranslated 332 332 0 — 0 — 2012-03-18 09:35:39 UTC Burkut
Vietnamese 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 18 18 0 — 0 — 2012-12-25 00:22:43 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated