Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: saucy
Source package:
app-install-data-ubuntu
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Template description:
Translations of package short descriptions that will appear in the Ubuntu Software Centre. Full descriptions can be translated at http://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/raring/
Related pages
Statistics
Messages: 5338Translated: 48 (0.8992131884600975%)
Untranslated: 5290 (99.1007868115399%)
Shared between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 48 (0.8992131884600975%)
Latest contributor:
Ibrahim Saed
099.10
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Abdullah Ibraheem (filter)
- AboTalal (filter)
- Ahmed Al-Battashi (filter)
- Ahmed Shams (filter)
- Alaeddine Ben Salah (filter)
- Anas Abraham (filter)
- Chokri Khalifa (filter)
- Dhiaeddine Saadi (filter)
- El Achèche ANIS (filter)
- Fadwa Gmiden (filter)
- Fathallah Wael (filter)
- Ibrahim Saed (filter)
- Jacer OMRI (filter)
- Khaled Hosny (filter)
- Khalid Abu Shawarib (filter)
- M.Hanny Sabbagh (filter)
- MOSTEFAI Karim Fateh (filter)
- Majid Al-Dharrab (filter)
- ManDrive (filter)
- Mohamed Alaa (filter)
- Mohammed Alkindi (filter)
- Nawaf Alsallami (filter)
- Rayan Hassanain (filter)
- SNS (filter)
- Usama Akkad (filter)
- Zerroug Nadjib (filter)
- abdullah-kh (filter)
- alushari (filter)
- batata9999 (filter)
- betta (filter)
- faical117 (filter)
- houida (filter)
- maher hanna (filter)
- marouane (filter)
- nada (filter)
- nofallyaqoo (filter)
- s3ode@live.nl (filter)
- slmb (filter)
- waso (filter)
- zeyad alhendi (filter)
- صفا الفليج (filter)
